taraṇa
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- 𑀢𑀭𑀡 (Brahmi script)
- तरण (Devanagari script)
- তরণ (Bengali script)
- තරණ (Sinhalese script)
- တရဏ or တရꧣ (Burmese script)
- ตรณ or ตะระณะ (Thai script)
- ᨲᩁᨱ (Tai Tham script)
- ຕຣຓ or ຕະຣະຓະ (Lao script)
- តរណ (Khmer script)
- 𑄖𑄢𑄕 (Chakma script)
Noun
taraṇa n
- crossing over, traversing
- c. 500 AD, Dhatumañjusa; republished in Dines Andersen & Helmer Smith, The Pāli Dhātupāṭha and the Dhātumañjūsā, Copenhagen: Andr. Fred. Host & son, 1921, page 36:
- 62. Tara taraṇasmiṃ thara santharaṇe
bhara bharaṇasmiṃ phara sampharaṇe
sara gati-cintā-hiṃsā-sadde
phura calanādo hara haraṇamhi- 62. Tar for crossing, thar for spreading, / bhar for supporting, phar for pervasion, / sar for motion, thought, crushing and noise, / phur for shaking, har for taking.
Declension
Declension table of "taraṇa" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | taraṇaṃ | taraṇāni |
| Accusative (second) | taraṇaṃ | taraṇāni |
| Instrumental (third) | taraṇena | taraṇehi or taraṇebhi |
| Dative (fourth) | taraṇassa or taraṇāya or taraṇatthaṃ | taraṇānaṃ |
| Ablative (fifth) | taraṇasmā or taraṇamhā or taraṇā | taraṇehi or taraṇebhi |
| Genitive (sixth) | taraṇassa | taraṇānaṃ |
| Locative (seventh) | taraṇasmiṃ or taraṇamhi or taraṇe | taraṇesu |
| Vocative (calling) | taraṇa | taraṇāni |
References
- Pali Text Society (1921–1925) “taraṇa”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.