tężeć

See also: tężec

Polish

Etymology

From tęgi +‎ -eć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈtɛw̃.ʐɛt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛw̃ʐɛt͡ɕ
  • Syllabification: tę‧żeć

Verb

tężeć impf (perfective stężeć)

  1. (intransitive) to coagulate, to congeal, to solidify, to set, to gel
    Synonyms: krzepnąć, zastygać, gęstnieć, ścinać się
  2. (intransitive) to freeze, to stiffen, to become motionless
    Synonyms: nieruchomieć, drętwieć
  3. (intransitive) to build up, to intensify
    Synonym: wzmagać się

Conjugation
Conjugation of tężeć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive tężeć
present tense 1st tężeję tężejemy
2nd tężejesz tężejecie
3rd tężeje tężeją
impersonal tężeje się
past tense 1st tężałem,
-(e)m tężał		 tężałam,
-(e)m tężała		 tężałom,
-(e)m tężało		 tężeliśmy,
-(e)śmy tężeli		 tężałyśmy,
-(e)śmy tężały
2nd tężałeś,
-(e)ś tężał		 tężałaś,
-(e)ś tężała		 tężałoś,
-(e)ś tężało		 tężeliście,
-(e)ście tężeli		 tężałyście,
-(e)ście tężały
3rd tężał tężała tężało tężeli tężały
impersonal tężano
future tense 1st będę tężał,
będę tężeć		 będę tężała,
będę tężeć		 będę tężało,
będę tężeć		 będziemy tężeli,
będziemy tężeć		 będziemy tężały,
będziemy tężeć
2nd będziesz tężał,
będziesz tężeć		 będziesz tężała,
będziesz tężeć		 będziesz tężało,
będziesz tężeć		 będziecie tężeli,
będziecie tężeć		 będziecie tężały,
będziecie tężeć
3rd będzie tężał,
będzie tężeć		 będzie tężała,
będzie tężeć		 będzie tężało,
będzie tężeć		 będą tężeli,
będą tężeć		 będą tężały,
będą tężeć
impersonal będzie tężeć się
conditional 1st tężałbym,
bym tężał		 tężałabym,
bym tężała		 tężałobym,
bym tężało		 tężelibyśmy,
byśmy tężeli		 tężałybyśmy,
byśmy tężały
2nd tężałbyś,
byś tężał		 tężałabyś,
byś tężała		 tężałobyś,
byś tężało		 tężelibyście,
byście tężeli		 tężałybyście,
byście tężały
3rd tężałby,
by tężał		 tężałaby,
by tężała		 tężałoby,
by tężało		 tężeliby,
by tężeli		 tężałyby,
by tężały
impersonal tężano by
imperative 1st niech tężeję tężejmy
2nd tężej tężejcie
3rd niech tężeje niech tężeją
active adjectival participle tężejący tężejąca tężejące tężejący tężejące
contemporary adverbial participle tężejąc
verbal noun tężenie

Further reading
  • tężeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • tężeć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.