zastygać

Polish

Etymology

From zastygnąć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈstɨ.ɡat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨɡat͡ɕ
  • Syllabification: za‧sty‧gać

Verb

zastygać impf (perfective zastygnąć)

  1. (intransitive) to congeal (change from liquid to solid due to cold)
  2. (intransitive) to freeze in place, to stop
    Synonym: nieruchomieć

Conjugation
Conjugation of zastygać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zastygać
present tense 1st zastygam zastygamy
2nd zastygasz zastygacie
3rd zastyga zastygają
impersonal zastyga się
past tense 1st zastygałem,
-(e)m zastygał		 zastygałam,
-(e)m zastygała		 zastygałom,
-(e)m zastygało		 zastygaliśmy,
-(e)śmy zastygali		 zastygałyśmy,
-(e)śmy zastygały
2nd zastygałeś,
-(e)ś zastygał		 zastygałaś,
-(e)ś zastygała		 zastygałoś,
-(e)ś zastygało		 zastygaliście,
-(e)ście zastygali		 zastygałyście,
-(e)ście zastygały
3rd zastygał zastygała zastygało zastygali zastygały
impersonal zastygano
future tense 1st będę zastygał,
będę zastygać		 będę zastygała,
będę zastygać		 będę zastygało,
będę zastygać		 będziemy zastygali,
będziemy zastygać		 będziemy zastygały,
będziemy zastygać
2nd będziesz zastygał,
będziesz zastygać		 będziesz zastygała,
będziesz zastygać		 będziesz zastygało,
będziesz zastygać		 będziecie zastygali,
będziecie zastygać		 będziecie zastygały,
będziecie zastygać
3rd będzie zastygał,
będzie zastygać		 będzie zastygała,
będzie zastygać		 będzie zastygało,
będzie zastygać		 będą zastygali,
będą zastygać		 będą zastygały,
będą zastygać
impersonal będzie zastygać się
conditional 1st zastygałbym,
bym zastygał		 zastygałabym,
bym zastygała		 zastygałobym,
bym zastygało		 zastygalibyśmy,
byśmy zastygali		 zastygałybyśmy,
byśmy zastygały
2nd zastygałbyś,
byś zastygał		 zastygałabyś,
byś zastygała		 zastygałobyś,
byś zastygało		 zastygalibyście,
byście zastygali		 zastygałybyście,
byście zastygały
3rd zastygałby,
by zastygał		 zastygałaby,
by zastygała		 zastygałoby,
by zastygało		 zastygaliby,
by zastygali		 zastygałyby,
by zastygały
impersonal zastygano by
imperative 1st niech zastygam zastygajmy
2nd zastygaj zastygajcie
3rd niech zastyga niech zastygają
active adjectival participle zastygający zastygająca zastygające zastygający zastygające
contemporary adverbial participle zastygając
verbal noun zastyganie

Further reading
  • zastygać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zastygać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.