drętwieć

Polish

Etymology

From drętwy +‎ -eć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈdrɛnt.fjɛt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛntfjɛt͡ɕ
  • Syllabification: dręt‧wieć

Verb

drętwieć impf (perfective odrętwieć or zdrętwieć)

  1. (intransitive) to stiffen, (of limbs or extremities) to be numb, to be asleep [+dative = person]
    • 2007 December 22, LM (Leszek Maszczyk), “Drętwienie palców u ręki”, in pl.sci.medycyna‎ (Usenet), archived from the original on 2022-01-01:
      ... nie napisała, które palce jej drętwieją.
      ... she didn't write which of her fingers are numb.
  2. (intransitive) to suddenly feel fear
    • 2015 March 5, Barbara Szczepuła, “Gdy syn uciekł z więzienia, rodzice napisali do Bieruta prośbę o darowanie kary”, in Dziennik Bałtycki‎, archived from the original on 2022-01-01, page 22:
      Irek drętwieje z przerażenia, modląc się, popycha kolegę.
      Irek feels terror and, praying, pushes his friend.

Conjugation
Conjugation of drętwieć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive drętwieć
present tense 1st drętwieję drętwiejemy
2nd drętwiejesz drętwiejecie
3rd drętwieje drętwieją
impersonal drętwieje się
past tense 1st drętwiałem,
-(e)m drętwiał		 drętwiałam,
-(e)m drętwiała		 drętwiałom,
-(e)m drętwiało		 drętwieliśmy,
-(e)śmy drętwieli		 drętwiałyśmy,
-(e)śmy drętwiały
2nd drętwiałeś,
-(e)ś drętwiał		 drętwiałaś,
-(e)ś drętwiała		 drętwiałoś,
-(e)ś drętwiało		 drętwieliście,
-(e)ście drętwieli		 drętwiałyście,
-(e)ście drętwiały
3rd drętwiał drętwiała drętwiało drętwieli drętwiały
impersonal drętwiano
future tense 1st będę drętwiał,
będę drętwieć		 będę drętwiała,
będę drętwieć		 będę drętwiało,
będę drętwieć		 będziemy drętwieli,
będziemy drętwieć		 będziemy drętwiały,
będziemy drętwieć
2nd będziesz drętwiał,
będziesz drętwieć		 będziesz drętwiała,
będziesz drętwieć		 będziesz drętwiało,
będziesz drętwieć		 będziecie drętwieli,
będziecie drętwieć		 będziecie drętwiały,
będziecie drętwieć
3rd będzie drętwiał,
będzie drętwieć		 będzie drętwiała,
będzie drętwieć		 będzie drętwiało,
będzie drętwieć		 będą drętwieli,
będą drętwieć		 będą drętwiały,
będą drętwieć
impersonal będzie drętwieć się
conditional 1st drętwiałbym,
bym drętwiał		 drętwiałabym,
bym drętwiała		 drętwiałobym,
bym drętwiało		 drętwielibyśmy,
byśmy drętwieli		 drętwiałybyśmy,
byśmy drętwiały
2nd drętwiałbyś,
byś drętwiał		 drętwiałabyś,
byś drętwiała		 drętwiałobyś,
byś drętwiało		 drętwielibyście,
byście drętwieli		 drętwiałybyście,
byście drętwiały
3rd drętwiałby,
by drętwiał		 drętwiałaby,
by drętwiała		 drętwiałoby,
by drętwiało		 drętwieliby,
by drętwieli		 drętwiałyby,
by drętwiały
impersonal drętwiano by
imperative 1st niech drętwieję drętwiejmy
2nd drętwiej drętwiejcie
3rd niech drętwieje niech drętwieją
active adjectival participle drętwiejący drętwiejąca drętwiejące drętwiejący drętwiejące
contemporary adverbial participle drętwiejąc
verbal noun drętwienie

Further reading
  • drętwieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • drętwieć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.