szab

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈsɒb]
  • Rhymes: -ɒb

Verb

szab

  1. (transitive) to tailor, cut (clothes)
  2. (transitive) to set (e.g., a limit, a deadline), lay down (e.g., conditions, either with accusative or with -ul/-ül), impose, specify, determine (e.g., a direction), cap (an upper limit)
    Synonyms: előír, megszab, kiszab, kiró, kivet, leszögez, lefektet, megállapít

Conjugation
conjugation of szab
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szabok szabsz szab szabunk szabtok szabnak
Def. szabom szabod szabja szabjuk szabjátok szabják
2nd-p. o. szablak ―
Past Indef. szabtam szabtál szabott szabtunk szabtatok szabtak
Def. szabtam szabtad szabta szabtuk szabtátok szabták
2nd-p. o. szabtalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szabni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. szabék szabál szaba szabánk szabátok szabának
Def. szabám szabád szabá szabánk szabátok szabák
2nd-p. o. szabálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szab vala, szabott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szabandok szabandasz szaband szabandunk szabandotok szabandanak
Def. szabandom szabandod szabandja szabandjuk szabandjátok szabandják
2nd-p. o. szabandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szabnék szabnál szabna szabnánk szabnátok szabnának
Def. szabnám szabnád szabná szabnánk
(or szabnók)		 szabnátok szabnák
2nd-p. o. szabnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szabott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szabjak szabj or
szabjál		 szabjon szabjunk szabjatok szabjanak
Def. szabjam szabd or
szabjad		 szabja szabjuk szabjátok szabják
2nd-p. o. szabjalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szabott légyen
Infinitive szabni szabnom szabnod szabnia szabnunk szabnotok szabniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
szabás szabó szabott szabandó szabva (szabván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of szab
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szabhatok szabhatsz szabhat szabhatunk szabhattok szabhatnak
Def. szabhatom szabhatod szabhatja szabhatjuk szabhatjátok szabhatják
2nd-p. o. szabhatlak ―
Past Indef. szabhattam szabhattál szabhatott szabhattunk szabhattatok szabhattak
Def. szabhattam szabhattad szabhatta szabhattuk szabhattátok szabhatták
2nd-p. o. szabhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. szabhaték szabhatál szabhata szabhatánk szabhatátok szabhatának
Def. szabhatám szabhatád szabhatá szabhatánk szabhatátok szabhaták
2nd-p. o. szabhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szabhat vala, szabhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szabhatandok
or szabandhatok 		szabhatandasz
or szabandhatsz		 szabhatand
or szabandhat		 szabhatandunk
or szabandhatunk		 szabhatandotok
or szabandhattok		 szabhatandanak
or szabandhatnak
Def. szabhatandom
or szabandhatom		 szabhatandod
or szabandhatod		 szabhatandja
or szabandhatja		 szabhatandjuk
or szabandhatjuk 		szabhatandjátok
or szabandhatjátok		 szabhatandják
or szabandhatják
2nd-p. o. szabhatandalak
or szabandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szabhatnék szabhatnál szabhatna szabhatnánk szabhatnátok szabhatnának
Def. szabhatnám szabhatnád szabhatná szabhatnánk
(or szabhatnók)		 szabhatnátok szabhatnák
2nd-p. o. szabhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szabhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szabhassak szabhass or
szabhassál		 szabhasson szabhassunk szabhassatok szabhassanak
Def. szabhassam szabhasd or
szabhassad		 szabhassa szabhassuk szabhassátok szabhassák
2nd-p. o. szabhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szabhatott légyen
Inf. (szabhatni) (szabhatnom) (szabhatnod) (szabhatnia) (szabhatnunk) (szabhatnotok) (szabhatniuk)
Positive adjective szabható Neg. adj. szabhatatlan Adv. part. (szabhatva / szabhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átszab
  • egybeszab
  • elszab
  • hozzászab
  • kiszab
  • megszab
  • rászab
Expressions

References
  1. szab in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • szab in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Sumerian

Romanization

szab

  1. Romanization of 𒉺𒅁 (šab)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.