ställa in

ställa in (present ställer in, preterite ställde in, supine ställt in, imperative ställ in)

1. to place upright into

   Han ställde in mjölken i kylen

   He put the milk in the fridge ("Han ställde mjölken i kylen" is equivalent)

2. to cancel a plan or a happening

   Synonym: inställa

   Vi hade inte råd med resan, så vi fick ställa in den

   We couldn't afford the trip, so we had to cancel it

   Flyget är inställt p.g.a. vulkanutbrottet

   The flight is canceled due to the volcanic eruption

3. to set, to tune (in), to calibrate

   Han ställer in inställningarna i programmet

   He's setting the settings in the program

   Hon ställde in sin favoritkanal på radion

   She tuned the radio to her favorite channel

4. (reflexive) (ställa in sig; used with på) to assume something will happen and prepare oneself for it

   Han hade ställt in sig på att vinna tävlingen

   He had set himself to win the competition

   Han var inställd på att förlora

   He was (expecting to and) prepared to lose

5. (reflexive) (ställa sig in; often used with hos) to ingratiate oneself

   Han försökte ställa sig in hos chefen

   He tried to ingratiate himself with his boss

• inställning (“a setting”)
• inställsam

• ställa in in Svensk ordbok.

• inställa