roupe

Limburgish

Etymology

From Proto-West Germanic *hrōpan, from Proto-Germanic *hrōpaną.

Pronunciation
  • IPA(key): /ʁɔu̯.pə/
  • Rhymes: -ɔu̯pə

Verb

roupe (third-person singular present röppt, preterite réïp, past participle geroupe, auxiliary verb haane) (Eupen)

  1. (intransitive) to call out; to shout; to cry; to shriek
  2. (transitive) to call (something) out

Conjugation
Irregular with past tense (Eupen dialect)
infinitive roupe
participle geroupe
auxiliary haane
present
indicative		 past
indicative		 conditional imperative
1st singular roup réïp rääp —
2nd singular röpps réïps rääps roup
3rd singular röppt réïp rääp —
1st plural roupe réïpe rääpe —
2nd plural roppt réïpt rääpt roppt
3rd plural roupe réïpe rääpe —

Middle English

Verb

roupe

  1. Alternative form of ropen (“to cry out”)

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian hrōpa, from Proto-West Germanic *hrōpan. Cognate with West Frisian roppe and German rufen.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈroːu̯pə/
  • Hyphenation: rou‧pe
  • Rhymes: -oːu̯pə

Verb

roupe

  1. (transitive) to call
  2. (intransitive) to shout; to yell

Conjugation
Conjugation of roupe (irregular)
Grúundfoarme roupe
Infinitive tou roupen
Present tense Past tense
iek roupe wie roupe iek ruup wie rupen
du ropst jie roupe du ruupst jie rupen
hie/ju/dät ropt jo roupe hie/ju/dät ruup jo rupen
Present participle Imperative Auxiliary Past participle
roupend Singular roup häbe rúpen
Plural roupet

Derived terms
  • anroupe
  • aproupe
  • beroupe
  • touhoperoupe
  • touroupe
  • truchroupe
  • uutroupe

References
  • Marron C. Fort (2015) “roupe”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.