ravvoittaa

Ingrian

Etymology

From ravva- (“iron”) +‎ -oittaa. Akin to Finnish raudoittaa.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɑʋːoi̯tːɑː/, [ˈrɑʋːətːɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈrɑʋːoi̯tːɑː/, [ˈrɑʋːo̞i̯tːɑː]
  • Rhymes: -ɑʋːoi̯tːɑː
  • Hyphenation: rav‧voit‧taa

Verb

ravvoittaa

  1. (transitive) to horseshoe

Conjugation
Conjugation of ravvoittaa (type 2/kirjuttaa, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular ravvoitan en ravvoita 1st singular oon ravvoittant, oon ravvoittanut en oo ravvoittant, en oo ravvoittanut
2nd singular ravvoitat et ravvoita 2nd singular oot ravvoittant, oot ravvoittanut et oo ravvoittant, et oo ravvoittanut
3rd singular ravvoittaa ei ravvoita 3rd singular ono ravvoittant, ono ravvoittanut ei oo ravvoittant, ei oo ravvoittanut
1st plural ravvoitamma emmä ravvoita 1st plural oomma ravvoittanneet emmä oo ravvoittanneet
2nd plural ravvoitatta että ravvoita 2nd plural ootta ravvoittanneet että oo ravvoittanneet
3rd plural ravvoittaat1), ravvoittavat2), ravvoitettaa evät ravvoita, ei ravvoiteta 3rd plural ovat ravvoittanneet evät oo ravvoittanneet, ei oo ravvoitettu
impersonal ravvoitettaa ei ravvoiteta impersonal ono ravvoitettu ei oo ravvoitettu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular ravvoitin en ravvoittant, en ravvoittanut 1st singular olin ravvoittant, olin ravvoittanut en olt ravvoittant, en olt ravvoittanut
2nd singular ravvoitit et ravvoittant, et ravvoittanut 2nd singular olit ravvoittant, olit ravvoittanut et olt ravvoittant, et olt ravvoittanut
3rd singular ravvoitti ei ravvoittant, ei ravvoittanut 3rd singular oli ravvoittant, oli ravvoittanut ei olt ravvoittant, ei olt ravvoittanut
1st plural ravvoitimma emmä ravvoittanneet 1st plural olimma ravvoittanneet emmä olleet ravvoittanneet
2nd plural ravvoititta että ravvoittanneet 2nd plural olitta ravvoittanneet että olleet ravvoittanneet
3rd plural ravvoittiit1), ravvoittivat2), ravvoitettii evät ravvoittanneet, ei ravvoitettu 3rd plural olivat ravvoittanneet evät olleet ravvoittanneet, ei olt ravvoitettu
impersonal ravvoitettii ei ravvoitettu impersonal oli ravvoitettu ei olt ravvoitettu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular ravvoittaisin en ravvoittais 1st singular olisin ravvoittant, olisin ravvoittanut en olis ravvoittant, en olis ravvoittanut
2nd singular ravvoittaisit, ravvoittaist1) et ravvoittais 2nd singular olisit ravvoittant, olisit ravvoittanut et olis ravvoittant, et olis ravvoittanut
3rd singular ravvoittais ei ravvoittais 3rd singular olis ravvoittant, olis ravvoittanut ei olis ravvoittant, ei olis ravvoittanut
1st plural ravvoittaisimma emmä ravvoittais 1st plural olisimma ravvoittanneet emmä olis ravvoittanneet
2nd plural ravvoittaisitta että ravvoittais 2nd plural olisitta ravvoittanneet että olis ravvoittanneet
3rd plural ravvoittaisiit1), ravvoittaisivat2), ravvoitettais evät ravvoittais, ei ravvoitettais 3rd plural olisivat ravvoittanneet evät olis ravvoittanneet, ei olis ravvoitettu
impersonal ravvoitettais ei ravvoitettais impersonal olis ravvoitettu ei olis ravvoitettu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular ravvoita elä ravvoita 2nd singular oo ravvoittant, oo ravvoittanut elä oo ravvoittant, elä oo ravvoittanut
3rd singular ravvoittakkoo elköö ravvoittako 3rd singular olkoo ravvoittant, olkoo ravvoittanut elköö olko ravvoittant, elköö olko ravvoittanut
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural ravvoittakkaa elkää ravvoittako 2nd plural olkaa ravvoittanneet elkää olko ravvoittanneet
3rd plural ravvoittakkoot elkööt ravvoittako, elköö ravvoitettako 3rd plural olkoot ravvoittanneet elkööt olko ravvoittanneet, elköö olko ravvoitettu
impersonal ravvoitettakoo elköö ravvoitettako impersonal olkoo ravvoitettu elköö olko ravvoitettu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular ravvoittanen en ravvoittane
2nd singular ravvoittanet et ravvoittane
3rd singular ravvoittannoo ei ravvoittane
1st plural ravvoittanemma emmä ravvoittane
2nd plural ravvoittanetta että ravvoittane
3rd plural ravvoittannoot evät ravvoittane, ei ravvoitettane
impersonal ravvoitettanoo ei ravvoitettane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st ravvoittaa present ravvoittava ravvoitettava
2nd inessive ravvoittaes past ravvoittant, ravvoittanut ravvoitettu
instructive ravvoittaen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (ravvoittakkaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative ravvoittammaa
inessive ravvoittamas
elative ravvoittamast
abessive ravvoittamata
4th nominative ravvoittamiin
partitive ravvoittamista, ravvoittamist

Synonyms

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 468
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.