organizál

Hungarian

Etymology

From German organisieren, from French organiser.[1] With -izál suffix.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈorɡɒnizaːl]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: or‧ga‧ni‧zál
  • Rhymes: -aːl

Verb

organizál

  1. (transitive, formal) to organize
    Synonym: szervez

Conjugation
conjugation of organizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. organizálok organizálsz organizál organizálunk organizáltok organizálnak
Def. organizálom organizálod organizálja organizáljuk organizáljátok organizálják
2nd-p. o. organizállak ―
Past Indef. organizáltam organizáltál organizált organizáltunk organizáltatok organizáltak
Def. organizáltam organizáltad organizálta organizáltuk organizáltátok organizálták
2nd-p. o. organizáltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. organizálni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. organizálék organizálál organizála organizálánk organizálátok organizálának
Def. organizálám organizálád organizálá organizálánk organizálátok organizálák
2nd-p. o. organizálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. organizál vala, organizált vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. organizálandok organizálandasz organizáland organizálandunk organizálandotok organizálandanak
Def. organizálandom organizálandod organizálandja organizálandjuk organizálandjátok organizálandják
2nd-p. o. organizálandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. organizálnék organizálnál organizálna organizálnánk organizálnátok organizálnának
Def. organizálnám organizálnád organizálná organizálnánk
(or organizálnók)		 organizálnátok organizálnák
2nd-p. o. organizálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. organizált volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. organizáljak organizálj or
organizáljál		 organizáljon organizáljunk organizáljatok organizáljanak
Def. organizáljam organizáld or
organizáljad		 organizálja organizáljuk organizáljátok organizálják
2nd-p. o. organizáljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. organizált légyen
Infinitive organizálni organizálnom organizálnod organizálnia organizálnunk organizálnotok organizálniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
organizálás organizáló organizált organizálandó organizálva (organizálván) organizáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of organizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. organizálhatok organizálhatsz organizálhat organizálhatunk organizálhattok organizálhatnak
Def. organizálhatom organizálhatod organizálhatja organizálhatjuk organizálhatjátok organizálhatják
2nd-p. o. organizálhatlak ―
Past Indef. organizálhattam organizálhattál organizálhatott organizálhattunk organizálhattatok organizálhattak
Def. organizálhattam organizálhattad organizálhatta organizálhattuk organizálhattátok organizálhatták
2nd-p. o. organizálhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. organizálhaték organizálhatál organizálhata organizálhatánk organizálhatátok organizálhatának
Def. organizálhatám organizálhatád organizálhatá organizálhatánk organizálhatátok organizálhaták
2nd-p. o. organizálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. organizálhat vala, organizálhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. organizálhatandok
or organizálandhatok 		organizálhatandasz
or organizálandhatsz		 organizálhatand
or organizálandhat		 organizálhatandunk
or organizálandhatunk		 organizálhatandotok
or organizálandhattok		 organizálhatandanak
or organizálandhatnak
Def. organizálhatandom
or organizálandhatom		 organizálhatandod
or organizálandhatod		 organizálhatandja
or organizálandhatja		 organizálhatandjuk
or organizálandhatjuk 		organizálhatandjátok
or organizálandhatjátok		 organizálhatandják
or organizálandhatják
2nd-p. o. organizálhatandalak
or organizálandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. organizálhatnék organizálhatnál organizálhatna organizálhatnánk organizálhatnátok organizálhatnának
Def. organizálhatnám organizálhatnád organizálhatná organizálhatnánk
(or organizálhatnók)		 organizálhatnátok organizálhatnák
2nd-p. o. organizálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. organizálhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. organizálhassak organizálhass or
organizálhassál		 organizálhasson organizálhassunk organizálhassatok organizálhassanak
Def. organizálhassam organizálhasd or
organizálhassad		 organizálhassa organizálhassuk organizálhassátok organizálhassák
2nd-p. o. organizálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. organizálhatott légyen
Inf. (organizálhatni) (organizálhatnom) (organizálhatnod) (organizálhatnia) (organizálhatnunk) (organizálhatnotok) (organizálhatniuk)
Positive adjective organizálható Neg. adj. organizálhatatlan Adv. part. (organizálhatva / organizálhatván)

Derived terms
  • organizálás

References
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading
  • organizál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.