szervez

Hungarian

Etymology

szerv (“bodily organ; organization”) +‎ -ez (“-ize”, verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈsɛrvɛz]
  • Hyphenation: szer‧vez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

szervez

  1. (transitive) to organize

Conjugation
conjugation of szervez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szervezek szervezel szervez szervezünk szerveztek szerveznek
Def. szervezem szervezed szervezi szervezzük szervezitek szervezik
2nd-p. o. szervezlek ―
Past Indef. szerveztem szerveztél szervezett szerveztünk szerveztetek szerveztek
Def. szerveztem szervezted szervezte szerveztük szerveztétek szervezték
2nd-p. o. szerveztelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szervezni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. szervezék szervezél szerveze szervezénk szervezétek szervezének
Def. szervezém szervezéd szervezé szervezénk szervezétek szervezék
2nd-p. o. szervezélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szervez vala, szervezett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szervezendek szervezendesz szervezend szervezendünk szervezendetek szervezendenek
Def. szervezendem szervezended szervezendi szervezendjük szervezenditek szervezendik
2nd-p. o. szervezendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szerveznék szerveznél szervezne szerveznénk szerveznétek szerveznének
Def. szervezném szerveznéd szervezné szerveznénk
(or szerveznők)		 szerveznétek szerveznék
2nd-p. o. szerveznélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szervezett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szervezzek szervezz or
szervezzél		 szervezzen szervezzünk szervezzetek szervezzenek
Def. szervezzem szervezd or
szervezzed		 szervezze szervezzük szervezzétek szervezzék
2nd-p. o. szervezzelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szervezett légyen
Infinitive szervezni szerveznem szervezned szerveznie szerveznünk szerveznetek szervezniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
szervezés szervező szervezett szervezendő szervezve (szervezvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of szervez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szervezhetek szervezhetsz szervezhet szervezhetünk szervezhettek szervezhetnek
Def. szervezhetem szervezheted szervezheti szervezhetjük szervezhetitek szervezhetik
2nd-p. o. szervezhetlek ―
Past Indef. szervezhettem szervezhettél szervezhetett szervezhettünk szervezhettetek szervezhettek
Def. szervezhettem szervezhetted szervezhette szervezhettük szervezhettétek szervezhették
2nd-p. o. szervezhettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. szervezheték szervezhetél szervezhete szervezheténk szervezhetétek szervezhetének
Def. szervezhetém szervezhetéd szervezheté szervezheténk szervezhetétek szervezheték
2nd-p. o. szervezhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. szervezhet vala, szervezhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. szervezhetendek
or szervezandhatok 		szervezhetendesz
or szervezandhatsz		 szervezhetend
or szervezandhat		 szervezhetendünk
or szervezandhatunk		 szervezhetendetek
or szervezandhattok		 szervezhetendenek
or szervezandhatnak
Def. szervezhetendem
or szervezandhatom		 szervezhetended
or szervezandhatod		 szervezhetendi
or szervezandhatja		 szervezhetendjük
or szervezandhatjuk 		szervezhetenditek
or szervezandhatjátok		 szervezhetendik
or szervezandhatják
2nd-p. o. szervezhetendelek
or szervezandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szervezhetnék szervezhetnél szervezhetne szervezhetnénk szervezhetnétek szervezhetnének
Def. szervezhetném szervezhetnéd szervezhetné szervezhetnénk
(or szervezhetnők)		 szervezhetnétek szervezhetnék
2nd-p. o. szervezhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. szervezhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szervezhessek szervezhess or
szervezhessél		 szervezhessen szervezhessünk szervezhessetek szervezhessenek
Def. szervezhessem szervezhesd or
szervezhessed		 szervezhesse szervezhessük szervezhessétek szervezhessék
2nd-p. o. szervezhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. szervezhetett légyen
Inf. (szervezhetni) (szervezhetnem) (szervezhetned) (szervezhetnie) (szervezhetnünk) (szervezhetnetek) (szervezhetniük)
Positive adjective szervezhető Neg. adj. szervezhetetlen Adv. part. (szervezhetve / szervezhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átszervez
  • beszervez
  • kiszervez
  • leszervez
  • megszervez
  • túlszervez
  • újjászervez
  • újraszervez

Further reading
  • szervez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.