nachsehen

German

Etymology

nach +‎ sehen

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈnaːxˌzeːən/
  • Audio(file)

Verb

nachsehen (class 5 strong, third-person singular present sieht nach, past tense sah nach, past participle nachgesehen, past subjunctive sähe nach, auxiliary haben)

  1. (transitive, intransitive) to check, to look into, to investigate, to explore, to consider
    Synonyms: nachschauen, nachblicken
    Ich sehe nach, ob es ihr gut geht.
    I'll check if she's okay.
  2. to look up (obtain information about something from a text source)
    Synonym: nachschlagen
  3. to look at (something) as it moves away
    Synonym: nachblicken
    Sehnsüchtig sah er dem Zug nach, bis er am Horizont verschwand.
    He watched the train longingly until it disappeared into the horizon.
  4. to forgive, excuse, be understanding about
    Synonyms: verzeihen, entschuldigen

Conjugation
Conjugation of nachsehen (class 5 strong, auxiliary haben)
infinitive nachsehen
present participle nachsehend
past participle nachgesehen
zu-infinitive nachzusehen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich sehe nach wir sehen nach i ich sehe nach wir sehen nach
du siehst nach ihr seht nach du sehest nach ihr sehet nach
er sieht nach sie sehen nach er sehe nach sie sehen nach
preterite ich sah nach wir sahen nach ii ich sähe nach1 wir sähen nach1
du sahst nach ihr saht nach du sähest nach1
du sähst nach1		 ihr sähet nach1
ihr säht nach1
er sah nach sie sahen nach er sähe nach1 sie sähen nach1
imperative sieh nach (du)
siehe nach (du)		 seht nach (ihr)

1This form and alternative in würde both found.

Subordinate-clause forms of nachsehen (class 5 strong, auxiliary haben)
indicative subjunctive
present dass ich nachsehe dass wir nachsehen i dass ich nachsehe dass wir nachsehen
dass du nachsiehst dass ihr nachseht dass du nachsehest dass ihr nachsehet
dass er nachsieht dass sie nachsehen dass er nachsehe dass sie nachsehen
preterite dass ich nachsah dass wir nachsahen ii dass ich nachsähe1 dass wir nachsähen1
dass du nachsahst dass ihr nachsaht dass du nachsähest1
dass du nachsähst1		 dass ihr nachsähet1
dass ihr nachsäht1
dass er nachsah dass sie nachsahen dass er nachsähe1 dass sie nachsähen1

1This form and alternative in würde both found.

Composed forms of nachsehen (class 5 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe nachgesehen wir haben nachgesehen subjunctive ich habe nachgesehen wir haben nachgesehen
du hast nachgesehen ihr habt nachgesehen du habest nachgesehen ihr habet nachgesehen
er hat nachgesehen sie haben nachgesehen er habe nachgesehen sie haben nachgesehen
pluperfect
indicative ich hatte nachgesehen wir hatten nachgesehen subjunctive ich hätte nachgesehen wir hätten nachgesehen
du hattest nachgesehen ihr hattet nachgesehen du hättest nachgesehen ihr hättet nachgesehen
er hatte nachgesehen sie hatten nachgesehen er hätte nachgesehen sie hätten nachgesehen
future i
infinitive nachsehen werden subjunctive i ich werde nachsehen wir werden nachsehen
du werdest nachsehen ihr werdet nachsehen
er werde nachsehen sie werden nachsehen
indicative ich werde nachsehen wir werden nachsehen subjunctive ii ich würde nachsehen wir würden nachsehen
du wirst nachsehen ihr werdet nachsehen du würdest nachsehen ihr würdet nachsehen
er wird nachsehen sie werden nachsehen er würde nachsehen sie würden nachsehen
future ii
infinitive nachgesehen haben werden subjunctive i ich werde nachgesehen haben wir werden nachgesehen haben
du werdest nachgesehen haben ihr werdet nachgesehen haben
er werde nachgesehen haben sie werden nachgesehen haben
indicative ich werde nachgesehen haben wir werden nachgesehen haben subjunctive ii ich würde nachgesehen haben wir würden nachgesehen haben
du wirst nachgesehen haben ihr werdet nachgesehen haben du würdest nachgesehen haben ihr würdet nachgesehen haben
er wird nachgesehen haben sie werden nachgesehen haben er würde nachgesehen haben sie würden nachgesehen haben

Further reading
  • “nachsehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “nachsehen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “nachsehen” in Duden online
  • “nachsehen” in OpenThesaurus.de
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.