nṯr

See also: NTR, nTr, ntr., and ntr

Egyptian

Pronunciation
 
  • (reconstructed) IPA(key): /ˈnaːcaɾ/ → /ˈnaːtaʔ/ → /ˈnaːta/ → /ˈnoːtə/

Noun
nTrZ1

 m

  1. god
    • c. 1900 BCE, The Instructions of Kagemni (pPrisse/pBN 183) line 2.2:
      D35r
      x      		 Y1n
      t      		 wxprr
      t      		 Z2
      ir      		 r
      t      		 nTrZ1x t
      f      		 U35A24f
      nj rḫ.n.tw ḫprt jrrt nṯr ḫft ḫsf.f
      One cannot know what might come to be or what the god might do when he punishes.
  2. dead person (as a god)
  3. king (as a god)

Inflection
Declension of nṯr (masculine)
singular nṯr
dual nṯrwj
plural nṯrw

Alternative forms
Alternative hieroglyphic writings of nṯr  
nTrA40
nTr
nTrG7
G7
nṯr nṯr nṯr nṯr
[Old Kingdom] [Old Kingdom]
Plural writings of nṯr  
R8A
nTr
Z2ss
nTrZ1
Z2ss
R8Aw
n
T
r		 wA40Z3
n
t
r		 wnTrZ3
pH pH
pH
dwA dwA
dwA
nṯrw nṯrw nṯrw nṯrw nṯrw ntrw nṯrw nṯrw
[Old Kingdom] [Book of the Dead] [Book of the Dead] [Greco-Roman Period] [Greco-Roman Period]
usual form

Derived terms

Descendants

References
  • “nṯr (lemma ID 90260)”, in Thesaurus Linguae Aegyptiae‎, Corpus issue 17, Web app version 2.01 edition, Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning by order of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils by order of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 2004–15 December 2022
  • Erman, Adolf, Grapow, Hermann (1928) Wörterbuch der ägyptischen Sprache‎, volume 2, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, pages 358.1–360.14
  • Faulkner, Raymond Oliver (1962) A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Oxford: Griffith Institute, →ISBN, page 142
  1. Loprieno, Antonio (1995) Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, pages 13, 35, 53, 56
  2. Vycichl, Werner (1983) Dictionnaire Étymologique de la Langue Copte, Leuven: Peeters, →ISBN, page 145
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.