modo
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmodo]
- Audio:
(file) - Rhymes: -odo
- Hyphenation: mo‧do
Ido
Etymology
From Esperanto modo (“mood”), from English mode, French mode, German Modus, Italian modo, Russian мо́да (móda), Spanish modo, all ultimately from Latin modus.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmo.do/, /ˈmɔ.dɔ/
Noun
modo (plural modi)
Derived terms
- enmoda (“in fashion”)
- enmodigar (“to cause to go in fashion”)
- enmodeskar (“to become in fashion”)
- ekmoda (“old-fashioned”)
- ekmodigar (“to cause to go out of fashion”)
- ekmodeskar (“to become out of fashion”)
- modala (“modal”)
- modaleso (“modality”)
Italian
Etymology
From Latin modus, from Proto-Indo-European *modós, derived from the root *med- (“to measure”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɔ.do/
Audio (file) - Rhymes: -ɔdo
- Hyphenation: mò‧do
Related terms
- a mo' di
- a modo
- a modo mio
- ad ogni modo
- ammodo
- di modo che
- in malo modo
- in modo da
- in nessun modo
- in ogni modo
- in un modo o nell'altro
- modale
- modalità
- modo di fare
- modo di vedere
- per modo di dire
Lashi
Pronunciation
- IPA(key): /mo.do/
Latin
Etymology
From modus (“measure, mode, manner, way”); the adverb derives from its ablative form. The short vowel in the adverb is an example of iambic shortening that became conventional in Classical Latin (as in ego).
Pronunciation
- modo: (Classical) IPA(key): /ˈmo.do/, [ˈmɔd̪ɔ]
- modo: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈmo.do/, [ˈmɔːd̪o]
- modō: (Classical) IPA(key): /ˈmo.doː/, [ˈmɔd̪oː]
- modō: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈmo.do/, [ˈmɔːd̪o]
Adverb
modo (not comparable)
Usage notes
modo ... modo ― at one time ... at another
Derived terms
Descendants
See also
References
- Meyer-Lübke, Wilhelm (1911) “mŏdo”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 412
Further reading
- “modo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “modo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- modo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- modo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to translate freely: his fere verbis, hoc fere modo convertere, transferre
- (ambiguous) with no moderation: sine modo; nullo modo adhibito
- (ambiguous) to flee like deer, sheep: pecorum modo fugere (Liv. 40. 27)
- (ambiguous) to translate freely: his fere verbis, hoc fere modo convertere, transferre
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin modus (“measure; manner”), from Proto-Indo-European *med- (“to measure”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈmɔ.du/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈmɔ.do/
- (Portugal) IPA(key): /ˈmɔ.du/ [ˈmɔ.ðu]
- Hyphenation: mo‧do
Noun
modo m (plural modos)
Hyponyms
- (grammatical mood): conjuntivo/subjuntivo (modo conjuntivo/modo subjuntivo), gerúndio, imperativo, indicativo (modo indicativo), infinitivo, particípio
Sardinian
Descendants
- ⇒ Campidanese: immòu, immò, immòi (paragogic vowel), immúi, immú
References
- Wagner, Max Leopold (1960–1964) “kòmo”, in Dizionario etimologico sardo, Heidelberg
Slovene
Etymology
From Proto-Slavic *mǫdo.
Pronunciation
- IPA(key): /mòːdɔ/, /móːdɔ/
Inflection
Neuter, hard | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | módo | ||
gen. sing. | móda | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
módo | módi | móda |
genitive (rodȋlnik) |
móda | mód | mód |
dative (dajȃlnik) |
módu | módoma | módom |
accusative (tožȋlnik) |
módo | módi | móda |
locative (mẹ̑stnik) |
módu | módih | módih |
instrumental (orọ̑dnik) |
módom | módoma | módi |
Derived terms
See also
Further reading
- “modo”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmodo/ [ˈmo.ð̞o]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -odo
- Syllabification: mo‧do
Noun
modo m (plural modos)
Hyponyms
Derived terms
- a modo de
- de cualquier modo
- de igual modo
- de modo que
- de ningún modo
- de otro modo
- de todos modos
- de un modo u otro
- del mismo modo
- dicho de otro modo
- en cierto modo
- escala del modo
- modismo
- modo avión
- modo condicional
- modo de acción
- modo de adquirir
- modo de articulación
- modo de producción
- modo imperativo
- modo indicativo
- modo subjuntivo
- modoso
- ni modo
Related terms
Further reading
- “modo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.