lutta
See also: luttà
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- 𑀮𑀼𑀢𑁆𑀢 (Brahmi script)
- लुत्त (Devanagari script)
- লুত্ত (Bengali script)
- ලුත්ත (Sinhalese script)
- လုတ္တ or လုတ်တ (Burmese script)
- ลุตฺต or ลุตตะ (Thai script)
- ᩃᩩᨲ᩠ᨲ (Tai Tham script)
- ລຸຕ຺ຕ or ລຸຕຕະ (Lao script)
- លុត្ត (Khmer script)
- 𑄣𑄪𑄖𑄴𑄖 (Chakma script)
Etymology
Inherited from Sanskrit लुप्त (lupta). By surface analysis, lup (root) + -ta . Cognate with Prakrit 𑀮𑀼𑀢𑁆𑀢 (lutta).
Declension
Declension table of "lutta" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | lutto | luttā |
| Accusative (second) | luttaṃ | lutte |
| Instrumental (third) | luttena | luttehi or luttebhi |
| Dative (fourth) | luttassa or luttāya or luttatthaṃ | luttānaṃ |
| Ablative (fifth) | luttasmā or luttamhā or luttā | luttehi or luttebhi |
| Genitive (sixth) | luttassa | luttānaṃ |
| Locative (seventh) | luttasmiṃ or luttamhi or lutte | luttesu |
| Vocative (calling) | lutta | luttā |
Declension table of "luttā" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | luttā | luttāyo or luttā |
| Accusative (second) | luttaṃ | luttāyo or luttā |
| Instrumental (third) | luttāya | luttāhi or luttābhi |
| Dative (fourth) | luttāya | luttānaṃ |
| Ablative (fifth) | luttāya | luttāhi or luttābhi |
| Genitive (sixth) | luttāya | luttānaṃ |
| Locative (seventh) | luttāya or luttāyaṃ | luttāsu |
| Vocative (calling) | lutte | luttāyo or luttā |
Declension table of "lutta" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | luttaṃ | luttāni |
| Accusative (second) | luttaṃ | luttāni |
| Instrumental (third) | luttena | luttehi or luttebhi |
| Dative (fourth) | luttassa or luttāya or luttatthaṃ | luttānaṃ |
| Ablative (fifth) | luttasmā or luttamhā or luttā | luttehi or luttebhi |
| Genitive (sixth) | luttassa | luttānaṃ |
| Locative (seventh) | luttasmiṃ or luttamhi or lutte | luttesu |
| Vocative (calling) | lutta | luttāni |
References
- Pali Text Society (1921–1925) “lutta”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead, page 585
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “lupta”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 645
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.