leath
See also: Leath
Irish
Etymology
From Old Irish leth (“side”), from Proto-Celtic *letos, perhaps cognate with Latin latus (“side”), or from Proto-Celtic *ɸletos.[1]
Celtic cognates include Welsh lled (“breadth, width, half”), Middle Breton let, led (“large”), and Cornish les.
Pronunciation
Declension
Declension of leath
Second declension
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
Synonyms
Derived terms
- a leath catha
- ar leath pá
- ar leith
- do leath
- do leith
- Dubhdáleithe
- duine ar leith
- faoi leith
- go ceann dhá lá go leith
- go leith
- i leith is go
- i leith (le)
- in áit ar leith
- in áit faoi leith
- leath aife
- leath ar leath
- leath bealaigh (go)
- leath deiridh
- leath is leath
- leath má leath
- leath slí (go)
- leath tosaigh
- leath tuile
- leath-
- leith ar leith
- ó na ceithre leathaibh
Verb
leath (present analytic leathann, future analytic leathfaidh, verbal noun leathadh, past participle leata) (transitive, intransitive)
Conjugation
conjugation of leath (first conjugation – A)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | leathaim | leathann tú; leathair† |
leathann sé, sí | leathaimid | leathann sibh | leathann siad; leathaid† |
a leathann; a leathas | leatar |
past | leath mé; leathas | leath tú; leathais | leath sé, sí | leathamar; leath muid | leath sibh; leathabhair | leath siad; leathadar | a leath / ar leath* |
leathadh | |
past habitual | leathainn | leatá | leathadh sé, sí | leathaimis; leathadh muid | leathadh sibh | leathaidís; leathadh siad | a leathadh / a leathadh* |
leataí | |
future | leathfaidh mé; leathfad |
leathfaidh tú; leathfair† |
leathfaidh sé, sí | leathfaimid; leathfaidh muid |
leathfaidh sibh | leathfaidh siad; leathfaid† |
a leathfaidh; a leathfas | leathfar | |
conditional | leathfainn | leathfá | leathfadh sé, sí | leathfaimis; leathfadh muid | leathfadh sibh | leathfaidís; leathfadh siad | a leathfadh / a leathfadh* |
leathfaí | |
subjunctive | present | go leatha mé; go leathad† |
go leatha tú; go leathair† |
go leatha sé, sí | go leathaimid; go leatha muid |
go leatha sibh | go leatha siad; go leathaid† |
— | go leatar |
past | dá leathainn | dá leatá | dá leathadh sé, sí | dá leathaimis; dá leathadh muid |
dá leathadh sibh | dá leathaidís; dá leathadh siad |
— | dá leataí | |
imperative | leathaim | leath | leathadh sé, sí | leathaimis | leathaigí; leathaidh† |
leathaidís | — | leatar | |
verbal noun | leathadh | ||||||||
past participle | leata |
* indirect relative
† archaic or dialect form
Derived terms
- leathadóir (“flatter”)
References
- Matasović, Ranko (2009) “*letos”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, pages 238–39
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “leath”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 83
- Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 43
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.