küld

See also: kuld

Hungarian

Etymology

From an unattested stem of unknown origin + -d (frequentative suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkyld]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: küld
  • Homophone: küldd
  • Rhymes: -yld

Verb

küld

  1. (transitive) to send (to make someone or something get somewhere; to someone: -nak/-nek)

Conjugation
conjugation of küld
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. küldök küldesz küld küldünk küldötök or
küldtök		 küldenek
Def. küldöm küldöd küldi küldjük külditek küldik
2nd-p. o. küldelek ―
Past Indef. küldtem küldtél küldött küldtünk küldtetek küldtek
Def. küldtem küldted küldte küldtük küldtétek küldték
2nd-p. o. küldtelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. küldeni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. küldék küldél külde küldénk küldétek küldének
Def. küldém küldéd küldé küldénk küldétek küldék
2nd-p. o. küldélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. küld vala, küldött vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. küldendek küldendesz küldend küldendünk küldendetek küldendenek
Def. küldendem küldended küldendi küldendjük küldenditek küldendik
2nd-p. o. küldendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. küldenék küldenél küldene küldenénk küldenétek küldenének
Def. küldeném küldenéd küldené küldenénk
(or küldenők)		 küldenétek küldenék
2nd-p. o. küldenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. küldött volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. küldjek küldj or
küldjél		 küldjön küldjünk küldjetek küldjenek
Def. küldjem küldd or
küldjed		 küldje küldjük küldjétek küldjék
2nd-p. o. küldjelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. küldött légyen
Infinitive küldeni küldenem küldened küldenie küldenünk küldenetek küldeniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
küldés küldő küldött küldendő küldve (küldvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of küld
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. küldhetek küldhetsz küldhet küldhetünk küldhettek küldhetnek
Def. küldhetem küldheted küldheti küldhetjük küldhetitek küldhetik
2nd-p. o. küldhetlek ―
Past Indef. küldhettem küldhettél küldhetett küldhettünk küldhettetek küldhettek
Def. küldhettem küldhetted küldhette küldhettük küldhettétek küldhették
2nd-p. o. küldhettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. küldheték küldhetél küldhete küldheténk küldhetétek küldhetének
Def. küldhetém küldhetéd küldheté küldheténk küldhetétek küldheték
2nd-p. o. küldhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. küldhet vala, küldhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. küldhetendek
or küldandhatok 		küldhetendesz
or küldandhatsz		 küldhetend
or küldandhat		 küldhetendünk
or küldandhatunk		 küldhetendetek
or küldandhattok		 küldhetendenek
or küldandhatnak
Def. küldhetendem
or küldandhatom		 küldhetended
or küldandhatod		 küldhetendi
or küldandhatja		 küldhetendjük
or küldandhatjuk 		küldhetenditek
or küldandhatjátok		 küldhetendik
or küldandhatják
2nd-p. o. küldhetendelek
or küldandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. küldhetnék küldhetnél küldhetne küldhetnénk küldhetnétek küldhetnének
Def. küldhetném küldhetnéd küldhetné küldhetnénk
(or küldhetnők)		 küldhetnétek küldhetnék
2nd-p. o. küldhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. küldhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. küldhessek küldhess or
küldhessél		 küldhessen küldhessünk küldhessetek küldhessenek
Def. küldhessem küldhesd or
küldhessed		 küldhesse küldhessük küldhessétek küldhessék
2nd-p. o. küldhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. küldhetett légyen
Inf. (küldhetni) (küldhetnem) (küldhetned) (küldhetnie) (küldhetnünk) (küldhetnetek) (küldhetniük)
Positive adjective küldhető Neg. adj. küldhetetlen Adv. part. (küldhetve / küldhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. küld in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • küld in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.