heurig

German

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈhɔɪ̯ʁɪç/ (standard)
  • IPA(key): /ˈhɔɪ̯ʁɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
  • Audio(file)
  • Hyphenation: heu‧rig

Adjective

heurig (strong nominative masculine singular heuriger, not comparable)

  1. (Austria, Switzerland, South Tyrol, otherwise dialectal) this year's, occurring this year
    Synonym: diesjährig
    Coordinate term: ferndig
    • 1862, Paul Heyse, Der Weinhüter‎:
      Er zog schon den Fuß zurück, um die Halle sacht, wie er gekommen war, wieder zu verlassen, als der Schlafende, von der Flamme des Lämpchens beunruhigt, eine Bewegung machte und mit noch geschlossenen Augen vor sich hin sagte: Der heurige wird gut, aber der ferndige war besser.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension
Positive forms of heurig (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist heurig sie ist heurig es ist heurig sie sind heurig
strong declension
(without article)		 nominative heuriger heurige heuriges heurige
genitive heurigen heuriger heurigen heuriger
dative heurigem heuriger heurigem heurigen
accusative heurigen heurige heuriges heurige
weak declension
(with definite article)		 nominative der heurige die heurige das heurige die heurigen
genitive des heurigen der heurigen des heurigen der heurigen
dative dem heurigen der heurigen dem heurigen den heurigen
accusative den heurigen die heurige das heurige die heurigen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein heuriger eine heurige ein heuriges (keine) heurigen
genitive eines heurigen einer heurigen eines heurigen (keiner) heurigen
dative einem heurigen einer heurigen einem heurigen (keinen) heurigen
accusative einen heurigen eine heurige ein heuriges (keine) heurigen

Derived terms

Further reading
  • “heurig” in Duden online
  • “heurig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.