erä
See also: erae and Appendix:Variations of "era"
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *erä, from Proto-Finno-Ugric *erä (“apart”).[1] According to Koivulehto (1999), possibly an old borrowing from Proto-Indo-Iranian *er-.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeræ/, [ˈe̞ræ]
- Rhymes: -eræ
- Syllabification(key): e‧rä
Noun
erä
- batch (quantity of anything produced at one operation)
- lot (separate portion; a number of things taken collectively)
- Ellipsis of maksuerä (“instalment, partial payment”).
- (accounting) Ellipsis of tilierä (“item, entry”).
- (sports) a subdivision of game time (can be a time-limited part of a match between two parties or, where the number of contestants exceeds the capacity of the sports facillity, a qualifying competition between a subset of contestants, the translation into English varies by sport)
- (rare, hunting) game, catch
- (archaic) wilderness, especially one that is good hunting ground.
Declension
| Inflection of erä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | erä | erät | ||
| genitive | erän | erien | ||
| partitive | erää | eriä | ||
| illative | erään | eriin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | erä | erät | ||
| accusative | nom. | erä | erät | |
| gen. | erän | |||
| genitive | erän | erien eräinrare | ||
| partitive | erää | eriä | ||
| inessive | erässä | erissä | ||
| elative | erästä | eristä | ||
| illative | erään | eriin | ||
| adessive | erällä | erillä | ||
| ablative | erältä | eriltä | ||
| allative | erälle | erille | ||
| essive | eränä | erinä | ||
| translative | eräksi | eriksi | ||
| abessive | erättä | erittä | ||
| instructive | — | erin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of erä (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- alkuerä
- avauserä
- eräajo
- eräalue
- eräelämä
- eräjorma
- Eräjärvi
- eräkertomus
- eräkirjallisuus
- eräkoko
- eräkulttuuri
- eräkäsittely
- eräluku
- erämaa
- erämaksu
- erämies
- eräneuvos
- eränkävijä
- eränkäynti
- eränumero
- eräopas
- eräpallo
- eräpoliisi
- eräpuukko
- eräpäivä
- eräreitti
- eräretkeily
- eräretki
- erätaito
- erätalous
- erätarina
- erätarkastaja
- erätauko
- erätuotanto
- erävalvonta
- erävartija
- erävoitto
- haudontaerä
- julkaisuerä
- jäännöserä
- kertaerä
- keräilyerä
- keskeneräinen
- koe-erä
- korkoerä
- kuluerä
- kuoletuserä
- kustannuserä
- kuukausierä
- loppuerä
- lumierä
- lyhennyserä
- maksuerä
- menoerä
- omaisuuserä
- osamaksuerä
- painoerä
- pelierä
- poistoerä
- päätöserä
- pörssierä
- rahaerä
- rahoituserä
- saapumiserä
- tasaerä
- tavaraerä
- toimituserä
- tuloerä
- täydennyserä
- vakuutusmaksuerä
- valmistuserä
- välierä
References
- Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
- Koivulehto, Jorma. Verba mutuata: quae vestigia antiquissimi cum Germanis aliisque Indo-Europaeis contactus in linguis Fennicis reliquerint (1999). Edited by Klaas Ph. Ruppel. SUST 237.
Further reading
- “erä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.