ellenőriz
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛlːɛnøːriz]
- Hyphenation: el‧len‧őriz
- Rhymes: -iz
Verb
ellenőriz
Conjugation
conjugation of ellenőriz
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ellenőrzök (or ellenőrizek) | ellenőrzöl (or ellenőrizel) | ellenőriz | ellenőrzünk (or ellenőrizünk) | ellenőriztek | ellenőriznek | |
| Def. | ellenőrzöm (or ellenőrizem) | ellenőrzöd (or ellenőrized) | ellenőrzi (or ellenőrizi) | ellenőrizzük | ellenőrzitek (or ellenőrizitek) | ellenőrzik (or ellenőrizik) | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrizlek | ― | |||||||
| Past | Indef. | ellenőriztem | ellenőriztél | ellenőrzött (or ellenőrizett) | ellenőriztünk | ellenőriztetek | ellenőriztek | ||
| Def. | ellenőriztem | ellenőrizted | ellenőrizte | ellenőriztük | ellenőriztétek | ellenőrizték | |||
| 2nd-p. o. | ellenőriztelek | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ellen fog őrizni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | ellenőrzék | ellenőrzél | ellenőrze | ellenőrzénk | ellenőrzétek | ellenőrzének | ||
| Def. | ellenőrzém | ellenőrzéd | ellenőrzé | ellenőrzénk | ellenőrzétek | ellenőrzék | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrzélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ellenőriz vala, ellenőrzött (or ellenőrizett) vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | ellenőrzendek or ellenőrizendek | ellenőrzendesz or ellenőrizendesz | ellenőrzend or ellenőrizend | ellenőrzendünk or ellenőrizendünk | ellenőrzendetek or ellenőrizendetek | ellenőrzendenek or ellenőrizendenek | ||
| Def. | ellenőrzendem or ellenőrizendem | ellenőrzended or ellenőrizended | ellenőrzendi or ellenőrizendi | ellenőrzendjük or ellenőrizendjük | ellenőrzenditek or ellenőrizenditek | ellenőrzendik or ellenőrizendik | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrzendelek or ellenőrizendelek | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | ellenőriznék (or ellenőrzenék) | ellenőriznél (or ellenőrzenél) | ellenőrizne (or ellenőrzene) | ellenőriznénk (or ellenőrzenénk) | ellenőriznétek (or ellenőrzenétek) | ellenőriznének (or ellenőrzenének) | |
| Def. | ellenőrizném (or ellenőrzeném) | ellenőriznéd (or ellenőrzenéd) | ellenőrizné (or ellenőrzené) | ellenőriznénk (or ellenőrzenénk) (or ellenőriznők (or ellenőrzenők)) |
ellenőriznétek (or ellenőrzenétek) | ellenőriznék (or ellenőrzenék) | |||
| 2nd-p. o. | ellenőriznélek (or ellenőrzenélek) | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ellenőrzött (or ellenőrizett) volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | ellenőrizzek | ellenőrizz or ellenőrizzél |
ellenőrizzen | ellenőrizzünk | ellenőrizzetek | ellenőrizzenek | |
| Def. | ellenőrizzem | ellenőrizd or ellenőrizzed |
ellenőrizze | ellenőrizzük | ellenőrizzétek | ellenőrizzék | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrizzelek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ellenőrzött (or ellenőrizett) légyen | ||||||||
| Infinitive | ellenőrizni (or ellenőrzeni) | ellenőriznem | ellenőrizned | ellenőriznie (or ellenőrzenie) | ellenőriznünk | ellenőriznetek | ellenőrizniük (or ellenőrzeniük) | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| ellenőrzés | ellenőrző (or ellenőriző) | ellenőrzött (or ellenőrizett) | ellenőrzendő or ellenőrizendő | ellenőrizve (ellenőrizvén) | ellenőriztet | ||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of ellenőriz
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | ellenőrizhetek | ellenőrizhetsz | ellenőrizhet | ellenőrizhetünk | ellenőrizhettek | ellenőrizhetnek | |
| Def. | ellenőrizhetem | ellenőrizheted | ellenőrizheti | ellenőrizhetjük | ellenőrizhetitek | ellenőrizhetik | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrizhetlek | ― | |||||||
| Past | Indef. | ellenőrizhettem | ellenőrizhettél | ellenőrizhetett | ellenőrizhettünk | ellenőrizhettetek | ellenőrizhettek | ||
| Def. | ellenőrizhettem | ellenőrizhetted | ellenőrizhette | ellenőrizhettük | ellenőrizhettétek | ellenőrizhették | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrizhettelek | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | ellenőrizheték | ellenőrizhetél | ellenőrizhete | ellenőrizheténk | ellenőrizhetétek | ellenőrizhetének | ||
| Def. | ellenőrizhetém | ellenőrizhetéd | ellenőrizheté | ellenőrizheténk | ellenőrizhetétek | ellenőrizheték | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrizhetélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ellenőrizhet vala, ellenőrizhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | ellenőrizhetendek or ellenőrzendhetek or ellenőrizendhetek |
ellenőrizhetendesz or ellenőrzendhetsz or ellenőrizendhetsz |
ellenőrizhetend or ellenőrzendhet or ellenőrizendhet |
ellenőrizhetendünk or ellenőrzendhetünk or ellenőrizendhetünk |
ellenőrizhetendetek or ellenőrzendhettek or ellenőrizendhettek |
ellenőrizhetendenek or ellenőrzendhetnek or ellenőrizendhetnek | ||
| Def. | ellen}őrizhetendem or ellenőrzendhetem or ellenőrizendhetem |
ellen}őrizhetended or ellenőrzendheted or ellenőrizendheted |
ellen}őrizhetendi or ellenőrzendheti or ellenőrizendheti |
ellen}őrizhetendjük or ellenőrzendhetjük or ellenőrizendhetjük |
ellen}őrizhetenditek or ellenőrzendhetitek or ellenőrizendhetitek |
ellen}őrizhetendik or ellenőrzendhetik or ellenőrizendhetik | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrizhetendelek or ellenőrzendhetlek or ellenőrizendhetlek |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | ellenőrizhetnék | ellenőrizhetnél | ellenőrizhetne | ellenőrizhetnénk | ellenőrizhetnétek | ellenőrizhetnének | |
| Def. | ellenőrizhetném | ellenőrizhetnéd | ellenőrizhetné | ellenőrizhetnénk | ellenőrizhetnétek | ellenőrizhetnék | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrizhetnélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ellenőrizhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | ellenőrizhessek | ellenőrizhess or ellenőrizhessél |
ellenőrizhessen | ellenőrizhessünk | ellenőrizhessetek | ellenőrizhessenek | |
| Def. | ellenőrizhessem | ellenőrizhesd or ellenőrizhessed |
ellenőrizhesse | ellenőrizhessük | ellenőrizhessétek | ellenőrizhessék | |||
| 2nd-p. o. | ellenőrizhesselek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ellenőrizhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (ellenőrizhetni) | (ellenőrizhetnem) | (ellenőrizhetned) | (ellenőrizhetnie) | (ellenőrizhetnünk) | (ellenőrizhetnetek) | (ellenőrizhetniük) | ||
| Positive adjective | ellenőrizhető | Neg. adj. | ellenőrizhetetlen | Adv. part. | (ellenőrizhetve / ellenőrizhetvén) | ||||
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- ellenőriz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- ellenőriz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.