előidéz

Hungarian

Etymology

elő- +‎ idéz

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛløːjideːz]
  • Hyphenation: elő‧idéz
  • Rhymes: -eːz

Verb

előidéz

  1. (transitive) to cause, effect, give rise to, induce, set off
    Synonyms: okoz, kelt, kivált, eredményez, szül

Conjugation
conjugation of előidéz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. előidézek előidézel előidéz előidézünk előidéztek előidéznek
Def. előidézem előidézed előidézi előidézzük előidézitek előidézik
2nd-p. o. előidézlek ―
Past Indef. előidéztem előidéztél előidézett előidéztünk előidéztetek előidéztek
Def. előidéztem előidézted előidézte előidéztük előidéztétek előidézték
2nd-p. o. előidéztelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. elő fog idézni.
Archaic
Preterit		 Indef. előidézék előidézél előidéze előidézénk előidézétek előidézének
Def. előidézém előidézéd előidézé előidézénk előidézétek előidézék
2nd-p. o. előidézélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. előidéz vala, előidézett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. előidézendek előidézendesz előidézend előidézendünk előidézendetek előidézendenek
Def. előidézendem előidézended előidézendi előidézendjük előidézenditek előidézendik
2nd-p. o. előidézendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. előidéznék előidéznél előidézne előidéznénk előidéznétek előidéznének
Def. előidézném előidéznéd előidézné előidéznénk
(or előidéznők)		 előidéznétek előidéznék
2nd-p. o. előidéznélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. előidézett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. előidézzek előidézz or
előidézzél		 előidézzen előidézzünk előidézzetek előidézzenek
Def. előidézzem előidézd or
előidézzed		 előidézze előidézzük előidézzétek előidézzék
2nd-p. o. előidézzelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. előidézett légyen
Infinitive előidézni előidéznem előidézned előidéznie előidéznünk előidéznetek előidézniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
előidézés előidéző előidézett előidézendő előidézve (előidézvén) előidéztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem idéz elő or elő is idéz.
potential conjugation of előidéz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. előidézhetek előidézhetsz előidézhet előidézhetünk előidézhettek előidézhetnek
Def. előidézhetem előidézheted előidézheti előidézhetjük előidézhetitek előidézhetik
2nd-p. o. előidézhetlek ―
Past Indef. előidézhettem előidézhettél előidézhetett előidézhettünk előidézhettetek előidézhettek
Def. előidézhettem előidézhetted előidézhette előidézhettük előidézhettétek előidézhették
2nd-p. o. előidézhettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. előidézheték előidézhetél előidézhete előidézheténk előidézhetétek előidézhetének
Def. előidézhetém előidézhetéd előidézheté előidézheténk előidézhetétek előidézheték
2nd-p. o. előidézhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. előidézhet vala, előidézhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. előidézhetendek
or előidézandhatok 		előidézhetendesz
or előidézandhatsz		 előidézhetend
or előidézandhat		 előidézhetendünk
or előidézandhatunk		 előidézhetendetek
or előidézandhattok		 előidézhetendenek
or előidézandhatnak
Def. előidézhetendem
or előidézandhatom		 előidézhetended
or előidézandhatod		 előidézhetendi
or előidézandhatja		 előidézhetendjük
or előidézandhatjuk 		előidézhetenditek
or előidézandhatjátok		 előidézhetendik
or előidézandhatják
2nd-p. o. előidézhetendelek
or előidézandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. előidézhetnék előidézhetnél előidézhetne előidézhetnénk előidézhetnétek előidézhetnének
Def. előidézhetném előidézhetnéd előidézhetné előidézhetnénk
(or előidézhetnők)		 előidézhetnétek előidézhetnék
2nd-p. o. előidézhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. előidézhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. előidézhessek előidézhess or
előidézhessél		 előidézhessen előidézhessünk előidézhessetek előidézhessenek
Def. előidézhessem előidézhesd or
előidézhessed		 előidézhesse előidézhessük előidézhessétek előidézhessék
2nd-p. o. előidézhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. előidézhetett légyen
Inf. (előidézhetni) (előidézhetnem) (előidézhetned) (előidézhetnie) (előidézhetnünk) (előidézhetnetek) (előidézhetniük)
Positive adjective előidézhető Neg. adj. előidézhetetlen Adv. part. (előidézhetve / előidézhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem idézhet elő or elő is idézhet.

Derived terms
  • előidézés
  • előidézhető

Further reading
  • előidéz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • előidéz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.