dya
Sranan Tongo
Adverb
dya
- here (in, on, or at this place)
- here, hither (to this place)
- ca. 1765, Pieter van Dyk, Nieuwe en nooit bevoorens geziene Onderwyzinge in het Bastert, of Neeger Engels, zoo als het zelve in de Hollandsze Colonien gebruikt word [New and unprecedented instruction in Bastard or Negro English, as it is used in the Dutch colonies], Frankfurt/Madrid: Iberoamericana, retrieved 20 March 2021:
- Odi mijn heer hoe fa joe tan gran tanki fo myn heer a komi ja[sic – meaning kom ija] fo loeke da pranasie wan trom.
- [Odi mijnheer, fa yu tan? Grantangi fu mijnheer [taki] a kon dya fu luku a pranasi wan tron.]
- Good day, Sir, how are you? Many thanks to Sir, [that] he has come here to look at the plantation on this occasion.
Derived terms
- dyaso
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.