dalasan

Tagalog

Etymology

From dalas +‎ -an.

Pronunciation

(Standard Tagalog)
- IPA^(key): /ˌdaˈlasan/ [ˌdaˈla.sɐn] (noun, adjective)
  - Rhymes: -asan
- IPA^(key): /dalaˈsan/ [dɐ.lɐˈsan] (verb)
  - Rhymes: -an
Syllabification: da‧la‧san

Noun

dálásan (Baybayin spelling ᜇᜎᜐᜈ᜔)

frequency
1. rate of occurrence of something
2. quotient of the number of times a periodic phenomenon occurs over the time in which it occurs
3. (statistics) number of occurrences divided by time

Derived terms

dalasang radyo

Adjective

dálásan (Baybayin spelling ᜇᜎᜐᜈ᜔)

requiring rush performance
Synonyms: apurahan, madalian

Verb

dalasán (complete dinalasan, progressive dinadalasan, contemplative dadalasan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜇᜎᜐᜈ᜔)

to increase in frequency; to do more frequently
Synonym: limitan
to make faster
Synonym: bilisan

Conjugation

Verb conjugation for dalasan (Class I) - um/an object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				dalas
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	dumalas	dumalas	dumadalas nadalas²	dadalas madalas²	kadadalas¹ kakadalas
Object	-an	dalasan	dinalasan	dinadalasan inadalasan²	dadalasan adalasan²	—
Locative	⁠pag- -an	pagdalasan	pinagdalasan	pinapagdalasan pinagdadalasan	papagdalasan pagdadalasan	⁠—
Benefactive	i-	idalas	idinalas	idinadalas	idadalas	⁠—
Instrument	ipang-	ipandalas	ipinandalas	ipinapandalas	ipapandalas	⁠—
Causative	ika-	ikadalas	ikinadalas	ikinadadalas¹ ikinakadalas	ikadadalas¹ ikakadalas	⁠—
Causative	i-³	idalas	idinalas	idinadalas	idadalas	⁠—
Measurement	i-	idalas	idinalas	idinadalas	idadalas	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only. ³Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpadalas	nagpadalas	nagpapadalas	magpapadalas	⁠kapadadalas¹ kapapadalas kapagpapadalas kakapadalas
Actor-secondary	pa- -in	padalasin	pinadalas	pinadadalas pinapadalas	padadalasin papadalasin	⁠—
Object	⁠ pa- -an	padalasan	pinadalasan	pinapadalasan pinadadalasan	papadalasan padadalasan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpadalas	ipinagpadalas	ipinagpapadalas¹ ipinapagpadalas	ipagpapadalas¹ ipapagpadalas	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpadalas	ikinapagpadalas	ikinapagpapadalas¹ ikinakapagpadalas	ikapagpapadalas¹ ikakapagpadalas	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpadalasan	pinagpadalasan	pinagpapadadalasan¹ pinapagpadalasan	pagpapadadalasan¹ papagpadalasan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papagdalasan	pinapagdalasan	pinapapagdalasan	papapagdalasan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makadalas	nakadalas	nakadadalas¹ nakakadalas	makadadalas¹ makakadalas
Actor	mapa-²	mapadalas	napadalas	napadadalas¹ napapadalas	mapadadalas¹ mapapadalas
Object	⁠ ma- -an	madalasan	nadalasan	nadadalasan	madadalasan
Benefactive	mai-	maidalas	naidalas	naidadalas	maidadalas
Causative	maika-	maikadalas	naikadalas	naikadadalas¹ naikakadalas naiikadalas	naikadadalas¹ naikakadalas naiikadalas
Causative	mai-	maidalas	naidalas	naidadalas	maidadalas
Locative	⁠mapag- -an	mapagdalasan	napagdalasan	napagdadalasan¹ napapagdalasan	mapagdadalasan¹ mapapagdalasan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpadalas	nakapagpadalas	nakapagpapadalas¹ nakakapagpadalas	makapagpapadalas¹ makakapagpadalas
Actor-secondary	mapa-	mapadalas	napadalas	napadadalas¹ napapadalas	mapadadalas¹ mapapadalas
Object	⁠ mapa- -an	mapadalasan	napadalasan	napadadalasan¹ napapadalasan	mapadadalasan¹ mapapadalasan
Benefactive	maipagpa-	maipagpadalas	naipagpadalas	naipagpapadalas¹ naipapagpadalas naiipagpadalas	maipagpapadalas¹ maipapagpadalas maiipagpadalas
Causative	maikapagpa-	maikapagpadalas	naikapagpadalas	naikapagpapadalas¹ naikakapagpadalas naiikapagpadalas	maikapagpapadalas¹ maikakapagpadalas maiikapagpadalas
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpadalasan	napagpadalasan	napagpapadadalasan¹ napapagpadalasan	mapagpapadadalasan¹ mapapagpadalasan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapagdalasan	napapagdalasan	napapapagdalasan	mapapapagdalasan
¹Used in formal contexts. ²Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makidalas	nakidalas	nakikidalas	makikidalas
Indirect	makipagpa-	makipagpadalas	nakipagpadalas	nakikipagpadalas	makikipagpadalas

Related terms

dalasin
kadalasan
madalas

Anagrams

dasalan

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.