bruscare

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /bruˈska.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: bru‧scà‧re

Etymology 1

From brusca (“scrubbing brush”) +‎ -are. First attested before 1597.

Verb

bruscàre (first-person singular present brùsco, first-person singular past historic bruscài, past participle bruscàto, auxiliary avére) (rare, transitive)

  1. to clean with a scrubbing brush
  2. to prune (a plant)
Conjugation
    Conjugation of bruscàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive bruscàre
auxiliary verb avére gerund bruscàndo
present participle bruscànte past participle bruscàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present brùsco brùschi brùsca bruschiàmo bruscàte brùscano
imperfect bruscàvo bruscàvi bruscàva bruscavàmo bruscavàte bruscàvano
past historic bruscài bruscàsti bruscò bruscàmmo bruscàste bruscàrono
future bruscherò bruscherài bruscherà bruscherémo bruscheréte bruscherànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present bruscherèi bruscherésti bruscherèbbe, bruscherébbe bruscherémmo bruscheréste bruscherèbbero, bruscherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present brùschi brùschi brùschi bruschiàmo bruschiàte brùschino
imperfect bruscàssi bruscàssi bruscàsse bruscàssimo bruscàste bruscàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
brùsca brùschi bruschiàmo bruscàte brùschino
negative imperative non bruscàre non brùschi non bruschiàmo non bruscàte non brùschino

Etymology 2

From Vulgar Latin *brūsicāre, *brūsiāre;[1] compare bruciare (“to burn”).

Verb

bruscàre (first-person singular present brùsco, first-person singular past historic bruscài, past participle bruscàto, auxiliary avére) (transitive)

  1. (regional) to toast
    Synonyms: abbrustolire, tostare
    bruscare il pane ― (please add an English translation of this usage example)
  2. (nautical, obsolete) to burn off the pitch from (the joints of the wooden hull of a ship) using flaming bundles of wood
Conjugation
    Conjugation of bruscàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive bruscàre
auxiliary verb avére gerund bruscàndo
present participle bruscànte past participle bruscàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present brùsco brùschi brùsca bruschiàmo bruscàte brùscano
imperfect bruscàvo bruscàvi bruscàva bruscavàmo bruscavàte bruscàvano
past historic bruscài bruscàsti bruscò bruscàmmo bruscàste bruscàrono
future bruscherò bruscherài bruscherà bruscherémo bruscheréte bruscherànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present bruscherèi bruscherésti bruscherèbbe, bruscherébbe bruscherémmo bruscheréste bruscherèbbero, bruscherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present brùschi brùschi brùschi bruschiàmo bruschiàte brùschino
imperfect bruscàssi bruscàssi bruscàsse bruscàssimo bruscàste bruscàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
brùsca brùschi bruschiàmo bruscàte brùschino
negative imperative non bruscàre non brùschi non bruschiàmo non bruscàte non brùschino
Derived terms

References
  1. bruscare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

Romanian

Etymology

From brusca +‎ -re.

Noun

bruscare f (uncountable)

  1. shoving

Declension
declension of bruscare (singular only)
singular
f gender indefinite articulation definite articulation
nominative/accusative (o) bruscare bruscarea
genitive/dative (unei) bruscări bruscării
vocative bruscare, bruscareo
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.