balta
Azerbaijani
| Cyrillic | балта | |
|---|---|---|
| Abjad | بالطه | |
Etymology
From Proto-Turkic *baltu (“axe”).
Pronunciation
Audio (file)
Declension
| Declension of balta | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | balta |
baltalar | ||||||
| definite accusative | baltanı |
baltaları | ||||||
| dative | baltaya |
baltalara | ||||||
| locative | baltada |
baltalarda | ||||||
| ablative | baltadan |
baltalardan | ||||||
| definite genitive | baltanın |
baltaların | ||||||
| Possessive forms of balta | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | baltam | baltalarım | ||||||
| sənin (“your”) | baltan | baltaların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | baltası | baltaları | ||||||
| bizim (“our”) | baltamız | baltalarımız | ||||||
| sizin (“your”) | baltanız | baltalarınız | ||||||
| onların (“their”) | baltası or baltaları | baltaları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | baltamı | baltalarımı | ||||||
| sənin (“your”) | baltanı | baltalarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | baltasını | baltalarını | ||||||
| bizim (“our”) | baltamızı | baltalarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | baltanızı | baltalarınızı | ||||||
| onların (“their”) | baltasını or baltalarını | baltalarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | baltama | baltalarıma | ||||||
| sənin (“your”) | baltana | baltalarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | baltasına | baltalarına | ||||||
| bizim (“our”) | baltamıza | baltalarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | baltanıza | baltalarınıza | ||||||
| onların (“their”) | baltasına or baltalarına | baltalarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | baltamda | baltalarımda | ||||||
| sənin (“your”) | baltanda | baltalarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | baltasında | baltalarında | ||||||
| bizim (“our”) | baltamızda | baltalarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | baltanızda | baltalarınızda | ||||||
| onların (“their”) | baltasında or baltalarında | baltalarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | baltamdan | baltalarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | baltandan | baltalarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | baltasından | baltalarından | ||||||
| bizim (“our”) | baltamızdan | baltalarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | baltanızdan | baltalarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | baltasından or baltalarından | baltalarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | baltamın | baltalarımın | ||||||
| sənin (“your”) | baltanın | baltalarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | baltasının | baltalarının | ||||||
| bizim (“our”) | baltamızın | baltalarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | baltanızın | baltalarınızın | ||||||
| onların (“their”) | baltasının or baltalarının | baltalarının | ||||||
Derived terms
- baltalamaq (“to chop with an axe”)
Crimean Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *baltu. Cognate to Kumyk балта (balta), etc.
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɒltɒ]
Audio (file) - Hyphenation: bal‧ta
- Rhymes: -tɒ
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | balta | balták |
| accusative | baltát | baltákat |
| dative | baltának | baltáknak |
| instrumental | baltával | baltákkal |
| causal-final | baltáért | baltákért |
| translative | baltává | baltákká |
| terminative | baltáig | baltákig |
| essive-formal | baltaként | baltákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | baltában | baltákban |
| superessive | baltán | baltákon |
| adessive | baltánál | baltáknál |
| illative | baltába | baltákba |
| sublative | baltára | baltákra |
| allative | baltához | baltákhoz |
| elative | baltából | baltákból |
| delative | baltáról | baltákról |
| ablative | baltától | baltáktól |
| non-attributive possessive - singular |
baltáé | baltáké |
| non-attributive possessive - plural |
baltáéi | baltákéi |
| Possessive forms of balta | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | baltám | baltáim |
| 2nd person sing. | baltád | baltáid |
| 3rd person sing. | baltája | baltái |
| 1st person plural | baltánk | baltáink |
| 2nd person plural | baltátok | baltáitok |
| 3rd person plural | baltájuk | baltáik |
Further reading
- balta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- balta in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbal.ta/
- Rhymes: -alta
- Hyphenation: bàl‧ta
Etymology 1
Uncertain.
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Ladino
Alternative forms
- balṭah
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish بالطه (balta). Arabic: بالطة.
Latvian
Lithuanian
Pronunciation
- IPA(key): [bɐl.tɐ]
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbalta]
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish بالطه (balta).
Tatar
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish بالطه (balta), from Proto-Turkic *baltu or *balto.[1][2][3]
Cognates
- Azerbaijani balta
- Bashkir балта (balta)
- Chuvash пуртӑ (purt̬ă)
- Crimean Tatar balta
- Gagauz balta
- Hungarian balta
- Kalmyk балт (balt)
- Karachay-Balkar балта (balta)
- Karaim балта (balta)
- Karakhanid بَلْدُو (baldu)
- Kazakh балта (balta)
- Khakas палты (paltı)
- Kumyk балта (balta)
- Kyrgyz балта (balta)
- Ladino balta
- Mongolian балт (balt)
- Nogai балта (balta)
- Northern Kurdish balte
- Old Uyghur [script needed] (baltu)
- Serbo-Croatian ба̑лта
- Shor малта (malta)
- Southern Altai малта (malta)
- Tatar балта (balta)
- Turkmen palta
- Tuvan балды (baldı)
- Urum балта (balta)
- Uyghur پالتا (palta)
- Uzbek bolta
- Yakut балта (balta, “hammer”)
Pronunciation
- IPA(key): /baɫˈta/
- Hyphenation: bal‧ta
Audio (file)
Declension
| Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | balta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | baltayı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nominative | balta | baltalar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | baltayı | baltaları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dative | baltaya | baltalara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locative | baltada | baltalarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ablative | baltadan | baltalardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genitive | baltanın | baltaların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- balta girmemiş orman
- baltacı
- baltalamak
- baltalı
References
- Clauson, Gerard (1972) “baltu: (balto:)”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 333
- Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*baltu”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Nişanyan, Sevan (2002–) “balta”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
- “balta”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “balta”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 456
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.