accarezzare

Italian

Etymology

From a- +‎ carezza (“caress”, noun) +‎ -are.

Pronunciation
  • IPA(key): /ak.ka.retˈt͡sa.re/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: ac‧ca‧rez‧zà‧re

Verb

accarezzàre (first-person singular present accarézzo, first-person singular past historic accarezzài, past participle accarezzàto, auxiliary avére) (transitive)

  1. to stroke gently; to caress
    Synonyms: sfiorare, carezzare, palpare, lisciare, palpeggiare
  2. to flatter
    Synonyms: lusingare, adulare, blandire, vezzeggiare
  3. to indulge one's mind in, to entertain, to toy with (an idea, etc.)
    Synonyms: desiderare, vagheggiare
    aveva accarezzato per lungo tempo l'idea di aprire un negozio
    he had entertained the idea of opening up a store for a long time

Conjugation
    Conjugation of accarezzàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive accarezzàre
auxiliary verb avére gerund accarezzàndo
present participle accarezzànte past participle accarezzàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present accarézzo accarézzi accarézza accarezziàmo accarezzàte accarézzano
imperfect accarezzàvo accarezzàvi accarezzàva accarezzavàmo accarezzavàte accarezzàvano
past historic accarezzài accarezzàsti accarezzò accarezzàmmo accarezzàste accarezzàrono
future accarezzerò accarezzerài accarezzerà accarezzerémo accarezzeréte accarezzerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present accarezzerèi accarezzerésti accarezzerèbbe, accarezzerébbe accarezzerémmo accarezzeréste accarezzerèbbero, accarezzerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present accarézzi accarézzi accarézzi accarezziàmo accarezziàte accarézzino
imperfect accarezzàssi accarezzàssi accarezzàsse accarezzàssimo accarezzàste accarezzàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
accarézza accarézzi accarezziàmo accarezzàte accarézzino
negative imperative non accarezzàre non accarézzi non accarezziàmo non accarezzàte non accarézzino

Derived terms

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.