abbattere

Italian

Etymology

From Late Latin abbattere, from Latin battere.

Pronunciation
  • IPA(key): /abˈbat.te.re/
  • Rhymes: -attere
  • Hyphenation: ab‧bàt‧te‧re

Verb

abbàttere (first-person singular present abbàtto, first-person singular past historic abbattéi, past participle abbattùto, auxiliary avére) (transitive)

  1. to throw down; to knock down; to bring down; to fell
    Synonyms: buttare giù, atterrare, tagliare
    abbattere l'albero ― to fell the tree
    abbattere l'aereo ― to shoot down the airplane
  2. to demolish; to destroy
    Synonyms: atterrare, demolire, distruggere, smantellare, diroccare, scalzare, devastare
    abbattere l'edificio trabbalante ― to demolish the rickety building
  3. to topple; to overthrow
    Synonyms: rovesciare, destabilizzare
    abbattere il regime tirannico ― to overthrow the tyrannical regime
  4. to reduce dramatically; to cut; to slash
    abbattere i costi ― to cut prices
  5. to dismay; to demoralize; to discourage
    Synonyms: annientare, deprimere; see also Thesaurus:abbattere
    abbattere lo spirito
    to bring down one's spirits
  6. to kill; to put down
    Synonyms: uccidere, ammazzare, fare fuori, macellare
    abbattere il maiale ― to kill the pig
  7. to destroy (an argument, etc.); to refute; to rebut
    Synonyms: demolire, confutare
  8. (obsolete) to leave ajar
    Synonym: socchiudere
  9. (obsolete) to lower
    Synonym: abbassare
  10. (obsolete) to abolish
    Synonym: abolire
  11. (neologism) to blast chill (to quickly cool down)

Conjugation
    Conjugation of abbàttere (root-stressed -ere) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive abbàttere
auxiliary verb avére gerund abbattèndo
present participle abbattènte past participle abbattùto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present abbàtto abbàtti abbàtte abbattiàmo abbattéte abbàttono
imperfect abbattévo abbattévi abbattéva abbattevàmo abbattevàte abbattévano
past historic abbattéi abbattésti abbatté abbattémmo abbattéste abbattérono
future abbatterò abbatterài abbatterà abbatterémo abbatteréte abbatterànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present abbatterèi abbatterésti abbatterèbbe, abbatterébbe abbatterémmo abbatteréste abbatterèbbero, abbatterébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present abbàtta abbàtta abbàtta abbattiàmo abbattiàte abbàttano
imperfect abbattéssi abbattéssi abbattésse abbattéssimo abbattéste abbattéssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
abbàtti abbàtta abbattiàmo abbattéte abbàttano
negative imperative non abbàttere non abbàtta non abbattiàmo non abbattéte non abbàttano

Derived terms

Further reading
  • abbattere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • abbattere (Neologismi) in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.