Lustmolch

German

Etymology

From Lust (“desire; pleasure, fun”) +‎ Molch (“newt”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈlʊst.mɔlç/
  • Audio(file)
  • Hyphenation: Lust‧molch

Noun

Lustmolch m (strong, genitive Lustmolches or Lustmolchs, plural Lustmolche)

  1. (derogatory, informal) lecher, sex fiend
    Synonym: Lüstling
    • 1978, Jörg Fauser, Der Strand der Städte, page 313:
      Was macht sie jetzt? Fickt sie den Lustmolch? Treibt sie es mit dem Tankwart? Lebt sie überhaupt noch?
      What does she do these days? Does she fuck the lecher? Does she get it on with the filling station attendant? Is she still alive at all?

Declension
Declension of Lustmolch [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Lustmolch die Lustmolche
genitive eines des Lustmolches, Lustmolchs der Lustmolche
dative einem dem Lustmolch, Lustmolche1 den Lustmolchen
accusative einen den Lustmolch die Lustmolche

1Now rare, see notes.

Further reading
  • “Lustmolch” in Duden online
  • “Lustmolch” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.