Insel

• Insul (obsolete)

From Middle High German insel, insele, isele, from Old High German isila, *insila, from Proto-West Germanic *isulā, *insulā, borrowed from Latin *isula, insula (“island”).

Native Middle High German words for “island” were ouwe and wert; cf. modern Aue (“meadow by a river”) and Werder (“river island”). Other borrowings were eilant, einlant (from Old Frisian; see Eiland) and the rare īle (from Old French, ultimately from the same Latin word as above).

• IPA^(key): /ˈɪnzəl/, [ˈʔɪn.zl̩], [ˈʔɪn.zəl]

• audio (Germany)

  (file)

• audio (Austria)

  (file)

Insel f (genitive Insel, plural Inseln, diminutive Inselchen n)

1. an island, an isle

   Synonym: (elevated) Eiland

• “Insel” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Insel” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Insel” in Duden online
• Insel on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

From Middle High German insel, from Latin īnsula (“island”).

• IPA^(key): /ˈinsl̩/

Insel f (plural Insle, diminutive Inselche)

1. island, isle

   Dääst-du gern in ener Insel wohne?

   Would you like to live on an island?

• Online Hunsrik Dictionary

Ultimately from Latin insula.

Insel f (plural Inseln)

1. island, isle

• Eiland
• Warder

• Der neue SASS: Plattdeutsches Wörterbuch, Plattdeutsch - Hochdeutsch, Hochdeutsch - Plattdeutsch. Plattdeutsche Rechtschreibung, sixth revised edition (2011, →ISBN, Wachholtz Verlag, Neumünster)

• Ënsel

IPA^(key): /ˈinzel/, [ˈinzəl]

Insel f (plural Inselen)

1. island

Ultimately from Latin insula.

Insel f (plural Inslen)

1. island