Bleichgesicht
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈblaɪ̯çɡəˌzɪçt/
Audio (file)
Noun
Bleichgesicht n (strong, genitive Bleichgesichts or Bleichgesichtes, plural Bleichgesichter)
- (often humorous) paleface (white person from the perspective of Native Americans)
- Coordinate term: Rothaut
- 1893, Karl May, chapter 2, in Winnetou der Rote Gentleman:
- „Später vielleicht. Haben dir deine Kundschafter nicht gesagt, weshalb wir uns hier befinden?“
„Ich habe es von ihnen erfahren. Ihr wollt einen Weg für das Feuerroß der Bleichgesichter bauen.- “Perhaps later. Haven’t your scouts told you why we’re here?”
“I found out from them. You lot want to build a railroad for the pale-faces’ iron horse.
- “Perhaps later. Haven’t your scouts told you why we’re here?”
- one who has a very pale complexion in the face (often with the notion that they ought to leave the house more frequently)
Declension
Declension of Bleichgesicht [neuter, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | das | Bleichgesicht | die | Bleichgesichter |
| genitive | eines | des | Bleichgesichts, Bleichgesichtes | der | Bleichgesichter |
| dative | einem | dem | Bleichgesicht, Bleichgesichte1 | den | Bleichgesichtern |
| accusative | ein | das | Bleichgesicht | die | Bleichgesichter |
1Now rare, see notes.
Further reading
- “Bleichgesicht” in Duden online
- “Bleichgesicht” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.