시키다

Korean

Etymology

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 시기〮다〮 (Yale: sìkí-tá).

The verb was originally the derived causative form of Old Korean 爲只 (*SIk-, “to act”) with the causative suffix 이 (i), but has since become a single morpheme. Thus related to 싶다 (sipda, “to want”).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɕʰicçida̠]
Phonetic hangul: [시키다]

Romanizations
Revised Romanization^?	sikida
Revised Romanization (translit.)^?	sikida
McCune–Reischauer^?	sik'ida
Yale Romanization^?	si.khita

Homophone: 식히다 (sikhida)

Verb

시키다 • (sikida) (infinitive 시켜 or 시키어, sequential 시키니) (transitive)

to cause to do or happen
to force someone to do something
to order (e.g. food)
저 는 카레라이스 를 시켰어요. ― Jeo-neun kareraiseu-reul sikyeosseoyo. ― I ordered curry and rice.

Conjugation

Selected forms of the verb 시키다 (sikida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	시킨다 sikinda	시켜 sikyeo	시켜요, 시키어요 sikyeoyo, sikieoyo	시킵니다 sikimnida
Indicative	Past	시켰다 sikyeotda	시켰어 sikyeosseo	시켰어요 sikyeosseoyo	시켰습니다 sikyeotseumnida
Interrogative	Non-past	시키느냐 sikineunya	시켜 sikyeo	시켜요, 시키어요 sikyeoyo, sikieoyo	시킵니까 sikimnikka
Interrogative	Past	시켰느냐 sikyeonneunya	시켰어 sikyeosseo	시켰어요 sikyeosseoyo	시켰습니까 sikyeotseumnikka
Hortative		시키자 sikija	시켜 sikyeo	시켜요, 시키어요 sikyeoyo, sikieoyo	시키십시다 sikisipsida
Imperative		시켜라, 시키어라 sikyeora, sikieora	시켜 sikyeo	시켜요, 시키어요 sikyeoyo, sikieoyo	시킵시오 sikipsio
Assertive		시키겠다 sikigetda	시키겠어 sikigesseo	시키겠어요 sikigesseoyo	시키겠습니다 sikigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		시켜 sikyeo	시켜서, 시키어서 sikyeoseo, sikieoseo	시키니 sikini	시키니까 sikinikka
Contrast		시키지만 sikijiman	시키는데 sikineunde	시키더니 sikideoni
Conjunction		시키고 sikigo
Condition		시키면 sikimyeon	시켜야, 시키어야 sikyeoya, sikieoya
Motive		시키려고 sikiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		시킴 sikim	시키기 sikigi
Past-tense verbal nouns		시켰음, 시키었음 sikyeosseum, sikieosseum	시켰기, 시키었기 sikyeotgi, sikieotgi
Determiners	Past	시킨 sikin
	Present	시키는 sikineun
	Future	시킬 sikil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	시키신다 sikisinda	시키셔 sikisyeo	시키세요, 시키셔요 sikiseyo, sikisyeoyo	시키십니다 sikisimnida
Indicative	Past	시키셨다 sikisyeotda	시키셨어 sikisyeosseo	시키셨어요 sikisyeosseoyo	시키셨습니다 sikisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	시키시느냐 sikisineunya	시키셔 sikisyeo	시키세요, 시키셔요 sikiseyo, sikisyeoyo	시키십니까 sikisimnikka
Interrogative	Past	시키셨느냐 sikisyeonneunya	시키셨어 sikisyeosseo	시키셨어요 sikisyeosseoyo	시키셨습니까 sikisyeotseumnikka
Imperative		시키시라 sikisira	시키셔 sikisyeo	시키세요 sikiseyo	시키십시오 sikisipsio
Assertive		시키시겠다 sikisigetda	시키시겠어 sikisigesseo	시키시겠어요 sikisigesseoyo	시키시겠습니다 sikisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		시키셔 sikisyeo	시키셔서 sikisyeoseo	시키시니 sikisini	시키시니까 sikisinikka
Contrast		시키시지만 sikisijiman	시키시는데 sikisineunde	시키시더니 sikisideoni
Conjunction		시키시고 sikisigo
Condition		시키시면 sikisimyeon	시키셔야 sikisyeoya
Motive		시키시려고 sikisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		시키심 sikisim	시키시기 sikisigi
Past-tense verbal nouns		시키셨음 sikisyeosseum	시키셨기 sikisyeotgi
Determiners	Past	시키신 sikisin
	Present	시키시는 sikisineun
	Future	시키실 sikisil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.