빨아올리다

Korean

Etymology

Of native Korean origin. From 빨아 (ppara, “to suck”) +‎ 올리다 (ollida, “to increase”).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [p͈a̠ɾa̠o̞ʎʎida̠]
Phonetic hangul: [빠라올리다]

Romanizations
Revised Romanization^?	pparaollida
Revised Romanization (translit.)^?	ppal'aollida
McCune–Reischauer^?	pparaollida
Yale Romanization^?	ppal.aollita

Verb

빨아올리다 • (pparaollida) (infinitive 빨아올려 or 빨아올리어, sequential 빨아올리니)

(transitive) to suck up (liquids)
사이펀 으로 탱크 에서 휘발유 를 빨아올리다 ― saipeon-euro taengkeu-eseo hwibaryu-reul pparaollida ― to syphon petrol from a tank

Conjugation

Selected forms of the verb 빨아올리다 (pparaollida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	빨아올린다 pparaollinda	빨아올려 pparaollyeo	빨아올려요, 빨아올리어요 pparaollyeoyo, pparaollieoyo	빨아올립니다 pparaollimnida
Indicative	Past	빨아올렸다 pparaollyeotda	빨아올렸어 pparaollyeosseo	빨아올렸어요 pparaollyeosseoyo	빨아올렸습니다 pparaollyeotseumnida
Interrogative	Non-past	빨아올리느냐 pparaollineunya	빨아올려 pparaollyeo	빨아올려요, 빨아올리어요 pparaollyeoyo, pparaollieoyo	빨아올립니까 pparaollimnikka
Interrogative	Past	빨아올렸느냐 pparaollyeonneunya	빨아올렸어 pparaollyeosseo	빨아올렸어요 pparaollyeosseoyo	빨아올렸습니까 pparaollyeotseumnikka
Hortative		빨아올리자 pparaollija	빨아올려 pparaollyeo	빨아올려요, 빨아올리어요 pparaollyeoyo, pparaollieoyo	빨아올리십시다 pparaollisipsida
Imperative		빨아올려라, 빨아올리어라 pparaollyeora, pparaollieora	빨아올려 pparaollyeo	빨아올려요, 빨아올리어요 pparaollyeoyo, pparaollieoyo	빨아올립시오 pparaollipsio
Assertive		빨아올리겠다 pparaolligetda	빨아올리겠어 pparaolligesseo	빨아올리겠어요 pparaolligesseoyo	빨아올리겠습니다 pparaolligetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		빨아올려 pparaollyeo	빨아올려서, 빨아올리어서 pparaollyeoseo, pparaollieoseo	빨아올리니 pparaollini	빨아올리니까 pparaollinikka
Contrast		빨아올리지만 pparaollijiman	빨아올리는데 pparaollineunde	빨아올리더니 pparaollideoni
Conjunction		빨아올리고 pparaolligo
Condition		빨아올리면 pparaollimyeon	빨아올려야, 빨아올리어야 pparaollyeoya, pparaollieoya
Motive		빨아올리려고 pparaolliryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		빨아올림 pparaollim	빨아올리기 pparaolligi
Past-tense verbal nouns		빨아올렸음, 빨아올리었음 pparaollyeosseum, pparaollieosseum	빨아올렸기, 빨아올리었기 pparaollyeotgi, pparaollieotgi
Determiners	Past	빨아올린 pparaollin
	Present	빨아올리는 pparaollineun
	Future	빨아올릴 pparaollil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	빨아올리신다 pparaollisinda	빨아올리셔 pparaollisyeo	빨아올리세요, 빨아올리셔요 pparaolliseyo, pparaollisyeoyo	빨아올리십니다 pparaollisimnida
Indicative	Past	빨아올리셨다 pparaollisyeotda	빨아올리셨어 pparaollisyeosseo	빨아올리셨어요 pparaollisyeosseoyo	빨아올리셨습니다 pparaollisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	빨아올리시느냐 pparaollisineunya	빨아올리셔 pparaollisyeo	빨아올리세요, 빨아올리셔요 pparaolliseyo, pparaollisyeoyo	빨아올리십니까 pparaollisimnikka
Interrogative	Past	빨아올리셨느냐 pparaollisyeonneunya	빨아올리셨어 pparaollisyeosseo	빨아올리셨어요 pparaollisyeosseoyo	빨아올리셨습니까 pparaollisyeotseumnikka
Imperative		빨아올리시라 pparaollisira	빨아올리셔 pparaollisyeo	빨아올리세요 pparaolliseyo	빨아올리십시오 pparaollisipsio
Assertive		빨아올리시겠다 pparaollisigetda	빨아올리시겠어 pparaollisigesseo	빨아올리시겠어요 pparaollisigesseoyo	빨아올리시겠습니다 pparaollisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		빨아올리셔 pparaollisyeo	빨아올리셔서 pparaollisyeoseo	빨아올리시니 pparaollisini	빨아올리시니까 pparaollisinikka
Contrast		빨아올리시지만 pparaollisijiman	빨아올리시는데 pparaollisineunde	빨아올리시더니 pparaollisideoni
Conjunction		빨아올리시고 pparaollisigo
Condition		빨아올리시면 pparaollisimyeon	빨아올리셔야 pparaollisyeoya
Motive		빨아올리시려고 pparaollisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		빨아올리심 pparaollisim	빨아올리시기 pparaollisigi
Past-tense verbal nouns		빨아올리셨음 pparaollisyeosseum	빨아올리셨기 pparaollisyeotgi
Determiners	Past	빨아올리신 pparaollisin
	Present	빨아올리시는 pparaollisineun
	Future	빨아올리실 pparaollisil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.