놓아두다

Korean

Etymology

From 놓다 (nota, “to put”) + 두다 (duda, “leave”).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [no̞a̠duda̠]
Phonetic hangul: [노아두다]

Romanizations
Revised Romanization^?	noaduda
Revised Romanization (translit.)^?	noh'aduda
McCune–Reischauer^?	noaduda
Yale Romanization^?	noh.atwuta

Verb

놓아두다 • (noaduda) (infinitive 놓아두어 or 놓아둬, sequential 놓아두니)

to leave behind
그는 여권을 호텔 방에 놓아두었어요.
geuneun yeogwoneul hotelbang'e noadueosseoyo.
He left his passport in the hotel room.
to leave somebody alone
제발 저를 가만히 놓아두세요!
jebal jeoreul gamanhi noaduseyo!
Please leave me alone!

Conjugation

Selected forms of the verb 놓아두다 (noaduda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	놓아둔다 noadunda	놓아두어 noadueo	놓아두어요, 놓아둬요 noadueoyo, noadwoyo	놓아둡니다 noadumnida
Indicative	Past	놓아두었다 noadueotda	놓아두었어 noadueosseo	놓아두었어요 noadueosseoyo	놓아두었습니다 noadueotseumnida
Interrogative	Non-past	놓아두느냐 noaduneunya	놓아두어 noadueo	놓아두어요, 놓아둬요 noadueoyo, noadwoyo	놓아둡니까 noadumnikka
Interrogative	Past	놓아두었느냐 noadueonneunya	놓아두었어 noadueosseo	놓아두었어요 noadueosseoyo	놓아두었습니까 noadueotseumnikka
Hortative		놓아두자 noaduja	놓아두어 noadueo	놓아두어요, 놓아둬요 noadueoyo, noadwoyo	놓아두십시다 noadusipsida
Imperative		놓아두어라, 놓아둬라 noadueora, noadwora	놓아두어 noadueo	놓아두어요, 놓아둬요 noadueoyo, noadwoyo	놓아둡시오 noadupsio
Assertive		놓아두겠다 noadugetda	놓아두겠어 noadugesseo	놓아두겠어요 noadugesseoyo	놓아두겠습니다 noadugetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		놓아두어 noadueo	놓아두어서, 놓아둬서 noadueoseo, noadwoseo	놓아두니 noaduni	놓아두니까 noadunikka
Contrast		놓아두지만 noadujiman	놓아두는데 noaduneunde	놓아두더니 noadudeoni
Conjunction		놓아두고 noadugo
Condition		놓아두면 noadumyeon	놓아두어야, 놓아둬야 noadueoya, noadwoya
Motive		놓아두려고 noaduryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		놓아둠 noadum	놓아두기 noadugi
Past-tense verbal nouns		놓아두었음, 놓아뒀음 noadueosseum, noadwosseum	놓아두었기, 놓아뒀기 noadueotgi, noadwotgi
Determiners	Past	놓아둔 noadun
	Present	놓아두는 noaduneun
	Future	놓아둘 noadul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	놓아두신다 noadusinda	놓아두셔 noadusyeo	놓아두세요, 놓아두셔요 noaduseyo, noadusyeoyo	놓아두십니다 noadusimnida
Indicative	Past	놓아두셨다 noadusyeotda	놓아두셨어 noadusyeosseo	놓아두셨어요 noadusyeosseoyo	놓아두셨습니다 noadusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	놓아두시느냐 noadusineunya	놓아두셔 noadusyeo	놓아두세요, 놓아두셔요 noaduseyo, noadusyeoyo	놓아두십니까 noadusimnikka
Interrogative	Past	놓아두셨느냐 noadusyeonneunya	놓아두셨어 noadusyeosseo	놓아두셨어요 noadusyeosseoyo	놓아두셨습니까 noadusyeotseumnikka
Imperative		놓아두시라 noadusira	놓아두셔 noadusyeo	놓아두세요 noaduseyo	놓아두십시오 noadusipsio
Assertive		놓아두시겠다 noadusigetda	놓아두시겠어 noadusigesseo	놓아두시겠어요 noadusigesseoyo	놓아두시겠습니다 noadusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		놓아두셔 noadusyeo	놓아두셔서 noadusyeoseo	놓아두시니 noadusini	놓아두시니까 noadusinikka
Contrast		놓아두시지만 noadusijiman	놓아두시는데 noadusineunde	놓아두시더니 noadusideoni
Conjunction		놓아두시고 noadusigo
Condition		놓아두시면 noadusimyeon	놓아두셔야 noadusyeoya
Motive		놓아두시려고 noadusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		놓아두심 noadusim	놓아두시기 noadusigi
Past-tense verbal nouns		놓아두셨음 noadusyeosseum	놓아두셨기 noadusyeotgi
Determiners	Past	놓아두신 noadusin
	Present	놓아두시는 noadusineun
	Future	놓아두실 noadusil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.