遊人

See also: 游人

Chinese

		to roam; travel	man; person; people
trad. (遊人/游人)		遊/游	人
simp. (游人)		游	人

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yóurén

(Zhuyin): ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): jau⁴ jan⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): iû-lîn / iû-jîn

(Teochew, Peng'im): iu⁵ ring⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yóurén
  - Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: yóurén
  - Wade–Giles: yu²-jên²
  - Yale: yóu-rén
  - Gwoyeu Romatzyh: youren
  - Palladius: южэнь (južɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯³⁵ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jau⁴ jan⁴
  - Yale: yàuh yàhn
  - Cantonese Pinyin: jau⁴ jan⁴
  - Guangdong Romanization: yeo⁴ yen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯²¹ jɐn²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iû-lîn
  - Tâi-lô: iû-lîn
  - Phofsit Daibuun: iuliin
  - IPA (Xiamen, Quanzhou): /iu²⁴⁻²² lin²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iû-jîn
  - Tâi-lô: iû-jîn
  - Phofsit Daibuun: iujiin
  - IPA (Zhangzhou): /iu¹³⁻²² d͡zin¹³/
- (Teochew)
  - Peng'im: iu⁵ ring⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: iû jîng
  - Sinological IPA ^(key): /iu⁵⁵⁻¹¹ d͡ziŋ⁵⁵/

Noun

遊人

sightseer; tourist; visitor

Synonyms

乘客 (chéngkè) (passenger)
出外人 (Hokkien)
出門人／出门人 (Hokkien)
客人 (kèrén)
搭客 (Cantonese, Hakka, Teochew)
旅人 (lǚrén) (literary)
旅客 (lǚkè)
旅行家 (lǚxíngjiā)
旅行者 (lǚxíngzhě)
旅遊者／旅游者 (lǚyóuzhě)
遊客／游客 (yóukè)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.