規模

See also: 规模

Chinese

		compass; rule	imitate; model; norm imitate; model; norm; pattern
trad. (規模)		規	模
simp. (规模)		规	模

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guīmó

(Zhuyin): ㄍㄨㄟㄇㄛˊ
Cantonese (Jyutping): kwai¹ mou⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): kui-bô͘

(Teochew, Peng'im): gui¹ mo⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guīmó
  - Zhuyin: ㄍㄨㄟㄇㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: gueimó
  - Wade–Giles: kuei¹-mo²
  - Yale: gwēi-mwó
  - Gwoyeu Romatzyh: gueimo
  - Palladius: гуймо (gujmo)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯eɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kwai¹ mou⁴
  - Yale: kwāi mòuh
  - Cantonese Pinyin: kwai¹ mou⁴
  - Guangdong Romanization: kuei¹ mou⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kʷʰɐi̯⁵⁵ mou̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kui-bô͘
  - Tâi-lô: kui-bôo
  - Phofsit Daibuun: kui'boo
  - IPA (Xiamen): /kui⁴⁴⁻²² bɔ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kui³³ bɔ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kui⁴⁴⁻²² bɔ¹³/
  - IPA (Taipei): /kui⁴⁴⁻³³ bɔ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kui⁴⁴⁻³³ bɔ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: gui¹ mo⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kui mô
  - Sinological IPA ^(key): /kui³³⁻²³ mo⁵⁵/

Noun

規模

scale; size; scope
擴大規模／扩大规模 ― kuòdà guīmó ― to expand scale

規模空前／规模空前 ― guīmó kōngqián ― unprecedented scale

Synonyms

圈子 (quānzi) (figurative)
幅度 (fúdù)
範圍／范围 (fànwéi)
範疇／范畴 (fànchóu)

Derived terms

初具規模／初具规模 (chūjùguīmó)
大規模／大规模 (dàguīmó)
小規模／小规模 (xiǎoguīmó)
規模化／规模化 (guīmóhuà)
規模效益／规模效益 (guīmó xiàoyì)
規模經濟／规模经济 (guīmó jīngjì)
規模經營／规模经营

Japanese

Kanji in this term
規	模
き Grade: 5	ぼ Grade: 6
on’yomi	kan’on

Alternative spellings
規摸規摹

Pronunciation

(Tokyo) きぼ [kíꜜbò] (Atamadaka – [1])[1][2]
IPA^(key): [kʲibo̞]

Noun

規(き)模(ぼ) • (kibo)

scale, scope, extent, dimension
規(き)模(ぼ)の経(けい)済(ざい)
kibo no keizai
economies of scale

数(すう)千(せん)人(にん)規(き)模(ぼ)のデモが行(おこな)われた。
Sūsennin kibo no demo ga okonawareta.
Thousands took to streets.

Derived terms

大(だい)規(き)模(ぼ) (daikibo): large-scale

References

Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
規	模

Noun

規模 • (gyumo) (hangeul 규모)

Hanja form^? of 규모 (“scale, scope, extent, dimension”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
規	模

Noun

規模

chữ Hán form of quy mô (“scale, scope”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.