裝飾

See also: 装飾

Chinese

		to dress up; costume; to pretend to be to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install	adorn; ornaments
trad. (裝飾)		裝	飾
simp. (装饰)		装	饰

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhuāngshì

(Zhuyin): ㄓㄨㄤㄕˋ
Cantonese (Jyutping): zong¹ sik¹
Hakka (Sixian, PFS): chông-sṳt
Southern Min
(Hokkien, POJ): chong-sek / chong-siak

(Teochew, Peng'im): zuang¹ sêg⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: zhuāngshì
  - Zhuyin: ㄓㄨㄤㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: jhuangshìh
  - Wade–Giles: chuang¹-shih⁴
  - Yale: jwāng-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: juangshyh
  - Palladius: чжуанши (čžuanši)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    妝飾／妆饰
    裝飾／装饰
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: zong¹ sik¹
  - Yale: jōng sīk
  - Cantonese Pinyin: dzong¹ sik⁷
  - Guangdong Romanization: zong¹ xig¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    妝飾／妆饰
    裝飾／装饰
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chông-sṳt
  - Hakka Romanization System: zong´ siid`
  - Hagfa Pinyim: zong¹ sid⁵
  - Sinological IPA: /t͡soŋ²⁴ sɨt̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chong-sek
  - Tâi-lô: tsong-sik
  - Phofsit Daibuun: zongseg
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³ siɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chong-siak
  - Tâi-lô: tsong-siak
  - Phofsit Daibuun: zongsiag
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɔŋ³³ siak̚⁵/
- (Teochew)
  - Peng'im: zuang¹ sêg⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsuang sek
  - Sinological IPA ^(key): /t͡suaŋ³³⁻²³ sek̚²/

Verb

裝飾

to decorate

Synonyms

修飾／修饰 (xiūshì)
打刷 (Xinzhou)
打扮
扮靚／扮靓 (bànliàng) (chiefly Cantonese)
扮飾／扮饰 (bànshì)
捯飭／捯饬 (dáochi) (colloquial)
梳妝／梳妆 (shūzhuāng)
結束／结束 (jiéshù) (archaic)
結果／结果 (obsolete)
裝扮／装扮 (zhuāngbàn)
裝束／装束 (zhuāngshù) (formal)
裝點／装点 (zhuāngdiǎn)
點綴／点缀 (diǎnzhuì)

Noun

裝飾

decoration; ornament

Synonyms

裝飾品／装饰品 (zhuāngshìpǐn)

Derived terms

裝飾品／装饰品 (zhuāngshìpǐn)
裝飾布／装饰布
裝飾帶／装饰带 (zhuāngshìdài)
裝飾性／装饰性 (zhuāngshìxìng)
裝飾派藝術／装饰派艺术 (zhuāngshìpài yìshù)
裝飾藝術／装饰艺术 (zhuāngshì yìshù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.