耍花腔

Chinese

		play with; to juggle	florid ornamentation in Chinese opera singing
trad. (耍花腔)		耍	花腔
simp. ^#(耍花腔)		耍	花腔

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuǎhuāqiāng

(Zhuyin): ㄕㄨㄚˇ ㄏㄨㄚㄑㄧㄤ
Cantonese (Jyutping): saa² faa¹ hong¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǎhuāqiāng
  - Zhuyin: ㄕㄨㄚˇ ㄏㄨㄚㄑㄧㄤ
  - Tongyong Pinyin: shuǎhuaciang
  - Wade–Giles: shua³-hua¹-chʻiang¹
  - Yale: shwǎ-hwā-chyāng
  - Gwoyeu Romatzyh: shoahuachiang
  - Palladius: шуахуацян (šuaxuacjan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saa² faa¹ hong¹
  - Yale: sá fā hōng
  - Cantonese Pinyin: saa² faa¹ hong¹
  - Guangdong Romanization: sa² fa¹ hong¹
  - Sinological IPA ^(key): /saː³⁵ faː⁵⁵ hɔːŋ⁵⁵/

Verb

耍花腔

(colloquial) to cheat by glib talk; to speak guilefully

Synonyms

(Hokkien) 弄喙花

See also

耍花槍／耍花枪 (shuǎhuāqiāng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.