登高

Chinese

		to go up; to climb; ascend to go up; to climb; ascend; mount; register; note; to publish; to issue; to record	high; tall
simp. and trad. (登高)		登	高
anagram		高登

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dēnggāo

(Zhuyin): ㄉㄥㄍㄠ
Cantonese (Jyutping): dang¹ gou¹
Southern Min (Hokkien, POJ): teng-ko͘ / teng-ko

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dēnggāo
  - Zhuyin: ㄉㄥㄍㄠ
  - Tongyong Pinyin: denggao
  - Wade–Giles: têng¹-kao¹
  - Yale: dēng-gāu
  - Gwoyeu Romatzyh: denggau
  - Palladius: дэнгао (dɛngao)
  - Sinological IPA ^(key): /tɤŋ⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dang¹ gou¹
  - Yale: dāng gōu
  - Cantonese Pinyin: dang¹ gou¹
  - Guangdong Romanization: deng¹ gou¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɐŋ⁵⁵ kou̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: teng-ko͘
  - Tâi-lô: ting-koo
  - Phofsit Daibuun: dengkof
  - IPA (Quanzhou): /tiɪŋ³³ kɔ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: teng-ko
  - Tâi-lô: ting-ko
  - Phofsit Daibuun: dengkoy
  - IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ kɤ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɪŋ⁴⁴⁻²² ko⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tiɪŋ⁴⁴⁻³³ ko⁴⁴/

Middle Chinese: tong kaw

Rime
Character	登	高
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	端 (5)	見 (28)
Final (韻)	登 (129)	豪 (89)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	I
Fanqie	都滕切	古勞切
Baxter	tong	kaw
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/təŋ/	/kɑu/
Pan Wuyun	/təŋ/	/kɑu/
Shao Rongfen	/təŋ/	/kɑu/
Edwin Pulleyblank	/təŋ/	/kaw/
Li Rong	/təŋ/	/kɑu/
Wang Li	/təŋ/	/kɑu/
Bernard Karlgren	/təŋ/	/kɑu/
Expected Mandarin Reflex	dēng	gāo
Expected Cantonese Reflex	dang¹	gou¹

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*tˤəŋ Cə.[k]ˤaw/

(Zhengzhang): /*tɯːŋ kaːw/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	登	高
Reading #	2/2	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	dēng	gāo
Middle Chinese	‹ tong ›	‹ kaw ›
Old Chinese	/*tˁəŋ/	/*Cə.[k]ˁaw/
English	ascend	high, tall
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	登	高
Reading #	1/1	1/1
No.	2169	3726
Phonetic component	登	高
Rime group	蒸	宵
Rime subdivision	0	1
Corresponding MC rime		髙
Old Chinese	/*tɯːŋ/	/*kaːw/

Verb

登高

to climb; to ascend
to climb a mountain

Synonyms

(to climb): 升高 (shēnggāo)
(to climb a mountain):

健行 (jiànxíng) (Taiwan)
山行 (shānxíng) (literary)
爬山 (páshān)
登山 (dēngshān)
行山 (haang⁴ saan¹) (Cantonese, literary)
𬦰山 (Hokkien)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.