爆紅

See also: 爆红

Chinese

		to crack; to explode or burst	red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular
trad. (爆紅)		爆	紅
simp. (爆红)		爆	红

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàohóng

(Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄏㄨㄥˊ
Cantonese (Jyutping): baau³ hung⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bàohóng
  - Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄏㄨㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: bàohóng
  - Wade–Giles: pao⁴-hung²
  - Yale: bàu-húng
  - Gwoyeu Romatzyh: bawhorng
  - Palladius: баохун (baoxun)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹ xʊŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    暴洪
    爆紅／爆红
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baau³ hung⁴
  - Yale: baau hùhng
  - Cantonese Pinyin: baau³ hung⁴
  - Guangdong Romanization: bao³ hung⁴
  - Sinological IPA ^(key): /paːu̯³³ hʊŋ²¹/

Verb

爆紅

to reach instant fame; to become famous overnight; to go viral

Synonyms

大火 (dàhuǒ) (figurative)
好利路 (Zhangzhou Hokkien)
時興／时兴 (shíxīng)
時行／时行 (shíxíng)
暢行／畅行 (chàngxíng)
流行 (liúxíng)
當時／当时 (Zhangzhou Hokkien)
盛行 (shèngxíng)
行時／行时 (xíngshí)
走紅／走红 (zǒuhóng) (colloquial)
風行／风行 (fēngxíng)
風靡／风靡 (fēngmǐ)
飆紅／飙红 (biāohóng) (to reach instant fame)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.