時行

Chinese

		o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period	to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional
trad. (時行)		時	行
simp. (时行)		时	行
anagram		行時／行时

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shíxíng

(Zhuyin): ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ
Southern Min (Hokkien, POJ): sî-kiâⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shíxíng
  - Zhuyin: ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: shíhsíng
  - Wade–Giles: shih²-hsing²
  - Yale: shŕ-syíng
  - Gwoyeu Romatzyh: shyrshyng
  - Palladius: шисин (šisin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ɕiŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    實行／实行
    石刑
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sî-kiâⁿ
  - Tâi-lô: sî-kiânn
  - Phofsit Daibuun: si'kviaa
  - IPA (Xiamen): /si²⁴⁻²² kiã²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /si²⁴⁻²² kiã²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /si¹³⁻²² kiã¹³/
  - IPA (Taipei): /si²⁴⁻¹¹ kiã²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /si²³⁻³³ kiã²³/

Verb

時行

to be in fashion; to be in vogue

Synonyms

大火 (dàhuǒ) (figurative)
好利路 (Zhangzhou Hokkien)
時興／时兴 (shíxīng)
暢行／畅行 (chàngxíng)
流行 (liúxíng)
爆紅／爆红 (bàohóng) (to reach instant fame)
當時／当时 (Zhangzhou Hokkien)
盛行 (shèngxíng)
行時／行时 (xíngshí)
走紅／走红 (zǒuhóng) (colloquial)
風行／风行 (fēngxíng)
風靡／风靡 (fēngmǐ)
飆紅／飙红 (biāohóng) (to reach instant fame)

References

“Entry #6038”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.