火警

Chinese

		fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving	to alert; to warn; police
trad. (火警)		火	警
simp. ^#(火警)		火	警

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huǒjǐng

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): fo² ging²
Southern Min
(Hokkien, POJ): hóe-kéng / hér-kèng / hé-kéng / hé-kèng / hóe-kèng

(Teochew, Peng'im): huê² gêng⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huǒjǐng [Phonetic: huójǐng]
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: huǒjǐng
  - Wade–Giles: huo³-ching³
  - Yale: hwǒ-jǐng
  - Gwoyeu Romatzyh: huoojiing
  - Palladius: хоцзин (xoczin)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fo² ging²
  - Yale: fó gíng
  - Cantonese Pinyin: fo² ging²
  - Guangdong Romanization: fo² ging²
  - Sinological IPA ^(key): /fɔː³⁵ kɪŋ³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóe-kéng
  - Tâi-lô: hué-kíng
  - Phofsit Daibuun: hoefkeang
  - IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hér-kèng
  - Tâi-lô: hér-kìng
  - IPA (Quanzhou): /hə⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ⁴¹/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: hé-kéng
  - Tâi-lô: hé-kíng
  - Phofsit Daibuun: hefkeang
  - IPA (Taipei): /he⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hé-kèng
  - Tâi-lô: hé-kìng
  - Phofsit Daibuun: hefkexng
  - IPA (Xiamen): /he⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóe-kèng
  - Tâi-lô: hué-kìng
  - Phofsit Daibuun: hoefkexng
  - IPA (Zhangzhou): /hue⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: huê² gêng⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hué kĕng
  - Sinological IPA ^(key): /hue⁵²⁻³⁵ keŋ³⁵/

Noun

火警

fire alarm
fire (as a disaster)
火警出口 ― huǒjǐng chūkǒu ― fire exit

火警時壓下。／火警时压下。 ― Huǒjǐng shí yāxià. ― Press in case of fire.

Synonyms

(fire):

大火 (dàhuǒ)
火災／火灾 (huǒzāi)
火燒／火烧 (Hokkien)
火燭／火烛 (fo² zuk¹) (Cantonese)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.