滿目

See also: 满目

Chinese

		to fill; to fulfil; filled to fill; to fulfil; filled; packed; Manchurian	eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; (taxonomy) order; goal; name; title
trad. (滿目)		滿	目
simp. (满目)		满	目

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mǎnmù

(Zhuyin): ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ
Cantonese (Jyutping): mun⁵ muk⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): boán-bo̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: mǎnmù
  - Zhuyin: ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: mǎnmù
  - Wade–Giles: man³-mu⁴
  - Yale: mǎn-mù
  - Gwoyeu Romatzyh: maanmuh
  - Palladius: маньму (manʹmu)
  - Sinological IPA ^(key): /män²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mun⁵ muk⁶
  - Yale: múhn muhk
  - Cantonese Pinyin: mun⁵ muk⁹
  - Guangdong Romanization: mun⁵ mug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /muːn¹³ mʊk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: boán-bo̍k
  - Tâi-lô: buán-bo̍k
  - Phofsit Daibuun: boafnbok
  - IPA (Xiamen): /buan⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /buan⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /buan⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚¹²¹/

Verb

滿目

to meet the eye on every side

Derived terms

滿目瘡痍／满目疮痍 (mǎnmùchuāngyí)
琳瑯滿目／琳琅满目 (línlángmǎnmù)
瘡痍滿目／疮痍满目 (chuāngyímǎnmù)

Descendants

Sino-Xenic (滿目):

→ Japanese: 満目(まんもく) (manmoku)
→ Korean: 만목(滿目) (manmok)
→ Vietnamese: mãn mục (滿目)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.