溫暖

See also: 温暖

Chinese

		(luke)warm; to review	warm; toasty
trad. (溫暖/温暖)		溫/温	暖
simp. (温暖)		温	暖

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wēnnuǎn

(Zhuyin): ㄨㄣㄋㄨㄢˇ
Cantonese (Jyutping): wan¹ nyun⁵
Hakka (Sixian, PFS): vûn-nôn
Southern Min
(Hokkien, POJ): un-loán

(Teochew, Peng'im): ung¹ luang² / ung¹ luêng²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wēnnuǎn
  - Zhuyin: ㄨㄣㄋㄨㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: wunnuǎn
  - Wade–Giles: wên¹-nuan³
  - Yale: wēn-nwǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: uennoan
  - Palladius: вэньнуань (vɛnʹnuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /wən⁵⁵ nu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wan¹ nyun⁵
  - Yale: wān nyúhn
  - Cantonese Pinyin: wan¹ nyn⁵
  - Guangdong Romanization: wen¹ nün⁵
  - Sinological IPA ^(key): /wɐn⁵⁵ nyːn¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vûn-nôn
  - Hakka Romanization System: vun´ non´
  - Hagfa Pinyim: vun¹ non¹
  - Sinological IPA: /vun²⁴⁻¹¹ non²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: un-loán
  - Tâi-lô: un-luán
  - Phofsit Daibuun: unloarn
  - IPA (Xiamen): /un⁴⁴⁻²² luan⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /un³³ luan⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /un⁴⁴⁻²² luan⁵³/
  - IPA (Taipei): /un⁴⁴⁻³³ luan⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /un⁴⁴⁻³³ luan⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: ung¹ luang² / ung¹ luêng²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ung luáng / ung luéng
  - Sinological IPA ^(key): /uŋ³³⁻²³ luaŋ⁵²/, /uŋ³³⁻²³ lueŋ⁵²/

Note:

ung1 luang2 - Shantou;
ung1 luêng2 - Chaozhou.

Adjective

溫暖

warm

Synonyms

暖和 (nuǎnhuo)
融和 (rónghé)
溫和／温和 (wēnhé)
(Hakka, Hokkien) 燒熱／烧热
(Hokkien) 燒烙／烧烙, 燒晴／烧晴

Antonyms

涼快／凉快 (liángkuài)
涼爽／凉爽 (liángshuǎng)
(Hokkien) 秋凊

Verb

溫暖

to warm

Derived terms

三溫暖／三温暖 (sānwēnnuǎn)
送溫暖／送温暖 (sòng wēnnuǎn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.