朝鮮民主主義人民共和國

See also: 朝鮮民主主義人民共和国 and 朝鲜民主主义人民共和国

Chinese

		Korea	democracy	people's republic
trad. (朝鮮民主主義人民共和國)		朝鮮	民主主義	人民共和國
simp. (朝鲜民主主义人民共和国)		朝鲜	民主主义	人民共和国

Etymology

Orthographic borrowing from Korean 조선민주주의인민공화국(朝鮮民主主義人民共和國) (joseon-minjujuui-inmin-gonghwaguk).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó, Cháoxiān Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó

(Zhuyin): ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
Cantonese (Jyutping): ciu⁴ sin¹ man⁴ zyu² zyu² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³, ziu¹ sin¹ man⁴ zyu² zyu² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³
Southern Min (Hokkien, POJ): Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô͘-kok / Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô-kok / Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó [Phonetic: cháoxiǎnmínzhúzhǔyìrénmíngònghéguó]
  - Zhuyin: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: Cháosiǎn Mínjhǔjhǔyì Rénmín Gònghéguó
  - Wade–Giles: Chʻao²-hsien³ Min²-chu³-chu³-i⁴ Jên²-min² Kung⁴-ho²-kuo²
  - Yale: Cháu-syǎn Mín-jǔ-jǔ-yì Rén-mín Gùng-hé-gwó
  - Gwoyeu Romatzyh: Chaurshean Minjuujuuyih Renmin Gonqhergwo
  - Palladius: Чаосянь Миньчжучжуи Жэньминь Гунхэго (Čaosjanʹ Minʹčžučžui Žɛnʹminʹ Gunxɛgo)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ʐən³⁵ min³⁵ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: Cháoxiān Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó [Phonetic: cháoxiānmínzhúzhǔyìrénmíngònghéguó]
  - Zhuyin: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: Cháosian Mínjhǔjhǔyì Rénmín Gònghéguó
  - Wade–Giles: Chʻao²-hsien¹ Min²-chu³-chu³-i⁴ Jên²-min² Kung⁴-ho²-kuo²
  - Yale: Cháu-syān Mín-jǔ-jǔ-yì Rén-mín Gùng-hé-gwó
  - Gwoyeu Romatzyh: Chaurshian Minjuujuuyih Renmin Gonqhergwo
  - Palladius: Чаосянь Миньчжучжуи Жэньминь Гунхэго (Čaosjanʹ Minʹčžučžui Žɛnʹminʹ Gunxɛgo)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ʐən³⁵ min³⁵ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ciu⁴ sin¹ man⁴ zyu² zyu² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³, ziu¹ sin¹ man⁴ zyu² zyu² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³
  - Yale: chìuh sīn màhn jyú jyú yih yàhn màhn guhng wòh gwok, jīu sīn màhn jyú jyú yih yàhn màhn guhng wòh gwok
  - Cantonese Pinyin: tsiu⁴ sin¹ man⁴ dzy² dzy² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok⁸, dziu¹ sin¹ man⁴ dzy² dzy² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok⁸
  - Guangdong Romanization: qiu⁴ xin¹ men⁴ ju² ju² yi⁶ yen⁴ men⁴ gung⁶ wo⁴ guog³, jiu¹ xin¹ men⁴ ju² ju² yi⁶ yen⁴ men⁴ gung⁶ wo⁴ guog³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵ mɐn²¹ t͡syː³⁵ t͡syː³⁵ jiː²² jɐn²¹ mɐn²¹ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/, /t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵ mɐn²¹ t͡syː³⁵ t͡syː³⁵ jiː²² jɐn²¹ mɐn²¹ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô͘-kok
  - Tâi-lô: Tiâu-sián Bîn-tsú-tsú-gī Lîn-bîn Kiōng-hôo-kok
  - Phofsit Daibuun: diausiern binzwzw'gi linbiin kioxngho'kog
  - IPA (Quanzhou): /tiau²⁴⁻²² siɛn⁵⁵⁴ bin²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi⁴¹ lin²⁴⁻²² bin²⁴ kiɔŋ⁴¹⁻²² hɔ²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô-kok
  - Tâi-lô: Tiâu-sián Bîn-tsú-tsú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô-kok
  - Phofsit Daibuun: diausiern binzwzw'gi linbiin kioxnghoi'kog
  - IPA (Xiamen): /tiau²⁴⁻²² siɛn⁵³ bin²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²² lin²⁴⁻²² bin²⁴ kiɔŋ²²⁻²¹ ho²⁴⁻²² kɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /tiau²⁴⁻¹¹ siɛn⁵³ bin²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³ lin²⁴⁻¹¹ bin²⁴ kiɔŋ³³⁻¹¹ ho²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok
  - Tâi-lô: Tiâu-sián Bîn-tsú-tsú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok
  - Phofsit Daibuun: diausiern binzwzw'gi jinbiin kioxnghoi'kog
  - IPA (Kaohsiung): /tiau²³⁻³³ siɛn⁴¹ bin²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³ zin²³⁻³³ bin²³ kiɔŋ³³⁻²¹ hɤ²³⁻³³ kɔk̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /tiau¹³⁻²² siɛn⁵³ bin¹³⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²² d͡zin¹³⁻²² bin¹³ kiɔŋ²²⁻²¹ ho¹³⁻²² kɔk̚³²/

Proper noun

朝鮮民主主義人民共和國

the Democratic People's Republic of Korea

Synonyms

(chiefly Mainland China) 朝鮮／朝鲜 (Cháoxiǎn)
(Taiwan, Hong Kong, Macau) 北韓／北韩 (Běihán)
(uncommon) 北朝鮮／北朝鲜 (Běi Cháoxiǎn)

Japanese

Kanji in this term
朝	鮮	民	主	主	義	人	民	共	和	國
ちょう Grade: 2	せん Grade: S	みん Grade: 4	しゅ Grade: 3	しゅ Grade: 3	ぎ Grade: 5	じん Grade: 1	みん Grade: 4	きょう Grade: 4	わ Grade: 3	こく Jinmeiyō
kan’on		goon	kan’on				goon	kan’on	goon	on’yomi

For pronunciation and definitions of 朝鮮民主主義人民共和國 – see the following entry.

【朝鮮民主主義人民共和国ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく】

[proper noun] the Democratic People's Republic of Korea

(This term, 朝鮮民主主義人民共和國, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
朝	鮮	民	主	主	義	人	民	共	和	國

Proper noun

朝鮮民主主義人民共和國 • (Joseonminjujuuiinmin'gonghwaguk) (hangeul 조선민주주의인민공화국)

Hanja form^? of 조선민주주의인민공화국 (“Democratic People's Republic of Korea”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.