敗興

Chinese

		be defeated; to defeat; loss	interest; flourish; it is the fashion to interest; flourish; it is the fashion to; to become popular
trad. (敗興)		敗	興
simp. (败兴)		败	兴

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàixìng

(Zhuyin): ㄅㄞˋ ㄒㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): baai⁶ hing³
Southern Min (Hokkien, POJ): pāi-hèng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bàixìng
  - Zhuyin: ㄅㄞˋ ㄒㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: bàisìng
  - Wade–Giles: pai⁴-hsing⁴
  - Yale: bài-syìng
  - Gwoyeu Romatzyh: bayshinq
  - Palladius: байсин (bajsin)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baai⁶ hing³
  - Yale: baaih hing
  - Cantonese Pinyin: baai⁶ hing³
  - Guangdong Romanization: bai⁶ hing³
  - Sinological IPA ^(key): /paːi̯²² hɪŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pāi-hèng
  - Tâi-lô: pāi-hìng
  - Phofsit Daibuun: paixhexng
  - IPA (Xiamen): /pai²²⁻²¹ hiɪŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /pai⁴¹⁻²² hiɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /pai²²⁻²¹ hiɪŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /pai³³⁻¹¹ hiɪŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /pai³³⁻²¹ hiɪŋ²¹/

Verb

敗興

to put a damper on things; to be disappointed

Synonyms

喪氣／丧气
嘔興／呕兴 (Xiamen Hokkien)
失望 (shīwàng)
慼心／戚心 (“chheh-sim”) (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
掃興／扫兴
死空 (Hokkien)
死窟 (Hokkien)
死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien)
氣餒／气馁 (qìněi)
洩勁／泄劲 (xièjìn)
洩氣／泄气 (xièqì)
灰心 (huīxīn)
無望／无望 (wúwàng)
絕望／绝望 (juéwàng)

Antonyms

高興／高兴 (gāoxìng)

Adjective

敗興

(regional) out of luck; in an unlucky situation

Synonyms

不幸 (bùxìng)
倒運／倒运 (dǎoyùn)
倒霉 (dǎoméi)
悲催 (bēicuī) (neologism, jocular)
晦氣／晦气 (huìqì)
背時／背时 (bèishí)
背興／背兴 (bèixìng) (regional)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.