插針都插唔入

Chinese

 
insert; stick in; pierce
insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
needle; pin; injection
 
metropolis; capital city; all
metropolis; capital city; all; both (if two things are involved); entirely; even; already
 
insert; stick in; pierce
insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose
hold in mouth; bite; (Cant.) no/not to enter
trad. (插針都插唔入)
simp. (插针都插唔入)
Literally: “can't even insert a needle [between people]”.

Pronunciation


Idiom

插針都插唔入

  1. (Cantonese) densely packed; extremely crowded; impenetrable

Synonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.