插曲

Chinese

		insert; stick in; pierce insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose	tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong
trad. (插曲)		插	曲
simp. ^#(插曲)		插	曲

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chāqǔ

(Zhuyin): ㄔㄚㄑㄩˇ
Cantonese (Jyutping): caap³ kuk¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhah-khiok / chhah-khek

(Teochew, Peng'im): cah⁴ kêg⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chāqǔ
  - Zhuyin: ㄔㄚㄑㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: chacyǔ
  - Wade–Giles: chʻa¹-chʻü³
  - Yale: chā-chyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: chacheu
  - Palladius: чацюй (čacjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caap³ kuk¹
  - Yale: chaap kūk
  - Cantonese Pinyin: tsaap⁸ kuk⁷
  - Guangdong Romanization: cab³ kug¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːp̚³ kʰʊk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhah-khiok
  - Tâi-lô: tshah-khiok
  - Phofsit Daibuun: zhahqiog
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰiɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /t͡sʰa(ʔ)⁵ kʰiɔk̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhah-khek
  - Tâi-lô: tshah-khik
  - Phofsit Daibuun: zhahqeg
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰiɪk̚³²/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰiɪk̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: cah⁴ kêg⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshah khek
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaʔ²⁻⁴ kʰek̚²/

Noun

插曲

interlude; intermezzo
subtheme (of a TV series)
(figurative) episode; interlude

Synonyms

(episode): 插話／插话 (chāhuà)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.