憂鬱的臺灣烏龜

Chinese

		sad; depressed; melancholic sad; depressed; melancholic; dejected; depression	really and truly; aim; clear really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of	Taiwan	turtle; tortoise; Mauremys reevesii
trad. (憂鬱的臺灣烏龜/憂鬱的台灣烏龜)		憂鬱	的	臺灣/台灣	烏龜
simp. (忧郁的台湾乌龟)		忧郁	的	台湾	乌龟
Literally: “melancholic Taiwanese turtle”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yōuyù de Táiwān wūguī

(Zhuyin): ㄧㄡㄩˋ ˙ㄉㄜㄊㄞˊ ㄨㄢㄨㄍㄨㄟ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yōuyù de Táiwān wūguī
  - Zhuyin: ㄧㄡㄩˋ ˙ㄉㄜㄊㄞˊ ㄨㄢㄨㄍㄨㄟ
  - Tongyong Pinyin: youyù de̊ Táiwan wuguei
  - Wade–Giles: yu¹-yü⁴ tê⁵ Tʻai²-wan¹ wu¹-kuei¹
  - Yale: yōu-yù de Tái-wān wū-gwēi
  - Gwoyeu Romatzyh: iouyuh .de Tairuan uguei
  - Palladius: ююй дэ Тайвань угуй (jujuj dɛ Tajvanʹ uguj)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯⁵⁵ y⁵¹ d̥ə¹ tʰaɪ̯³⁵ wän⁵⁵ u⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/

Phrase

憂鬱的臺灣烏龜

(Internet slang) A phrase to ridicule the complexity of Traditional Chinese characters.

Further reading

忧郁的台湾乌龟 - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.