娛樂場

See also: 娱乐场

Chinese

		entertainment; recreation; amusement entertainment; recreation; amusement; related to gambling	courtyard; open space; place courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)
trad. (娛樂場)		娛樂	場
simp. (娱乐场)		娱乐	场
Literally: “entertainment venue”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yúlèchǎng, yúlècháng

(Zhuyin): ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄔㄤˇ, ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄔㄤˊ
Cantonese (Jyutping): jyu⁴ lok⁶ coeng⁴

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: yúlèchǎng
  - Zhuyin: ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄔㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: yúlèchǎng
  - Wade–Giles: yü²-lê⁴-chʻang³
  - Yale: yú-lè-chǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: yulehchaang
  - Palladius: юйлэчан (jujlɛčan)
  - Sinological IPA ^(key): /y³⁵ lɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, literary variant)⁺
  - Hanyu Pinyin: yúlècháng
  - Zhuyin: ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄔㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: yúlècháng
  - Wade–Giles: yü²-lê⁴-chʻang²
  - Yale: yú-lè-cháng
  - Gwoyeu Romatzyh: yulehcharng
  - Palladius: юйлэчан (jujlɛčan)
  - Sinological IPA ^(key): /y³⁵ lɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyu⁴ lok⁶ coeng⁴
  - Yale: yùh lohk chèuhng
  - Cantonese Pinyin: jy⁴ lok⁹ tsoeng⁴
  - Guangdong Romanization: yu⁴ log⁶ cêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jyː²¹ lɔːk̚² t͡sʰœːŋ²¹/

Noun

娛樂場

(chiefly Macau) casino; lottery
- 2001, Legislative Assembly of Macau, “Legal Regime on the Operation of Casinos and Fortune Gaming”, in Official Journal of the Special Administrative Region of Macau‎, page 1027:
  
  本法律訂定在澳門特別行政區經營娛樂場幸運博彩之法律制度。 [MSC, trad.]
  本法律订定在澳门特别行政区经营娱乐场幸运博彩之法律制度。 [MSC, simp.]
  Běn fǎlǜ dìngdìng zài àoméntèbiéxíngzhèngqū jīngyíng yúyuèchǎng xìngyùn bócǎi zhī fǎlǜ zhìdù. [Pinyin]
  This Law establishes the legal regime of gambling operations in casinos of the Macau Special Administrative Region

Synonyms

Dialectal synonyms of 賭場 (“casino; gambling house”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		賭場
Mandarin	Taiwan	賭場
	Chengdu	賭場
	Nanjing	賭錢場
	Singapore	賭場
Cantonese	Guangzhou	賭館, 賭場
Cantonese	Hong Kong	賭場, 娛樂場
Gan	Lichuan	賭博場, 賭博莊
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	賭場
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	賭場
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	賭場
	Taichung (Dongshi; Dabu)	賭場
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	賭場
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	徼場
Jin	Taiyuan	賭場
Northern Min	Jian'ou	賭博場
Eastern Min	Fuzhou	賭錢場
Southern Min	Xiamen	繳場, 繳岫, 繳間
	Quanzhou	繳場, 繳岫, 繳間
	Zhangzhou	繳場, 繳岫, 繳間
	Taipei	筊間
	New Taipei (Sanxia)	筊間
	Kaohsiung	筊間
	Yilan	筊場, 筊間, 筊窟
	Changhua (Lukang)	筊間
	Taichung	筊場
	Tainan	筊間
	Hsinchu	筊場
	Kinmen	筊場
	Penghu (Magong)	筊場
	Singapore (Hokkien)	繳場, 繳間
	Leizhou	跋錢場
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	賭場
Wu	Suzhou	賭場
Wu	Wenzhou	賭宕

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.