合得來

See also: 合得来

Chinese

		to close; to gather; to join to close; to gather; to join; to fit; all; together	get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to	to come
trad. (合得來)		合	得	來
simp. (合得来)		合	得	来

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hédelái

(Zhuyin): ㄏㄜˊ ˙ㄉㄜㄌㄞˊ
Cantonese (Jyutping): hap⁶ dak¹ loi⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: hédelái
  - Zhuyin: ㄏㄜˊ ˙ㄉㄜㄌㄞˊ
  - Tongyong Pinyin: héde̊lái
  - Wade–Giles: ho²-tê⁵-lai²
  - Yale: hé-de-lái
  - Gwoyeu Romatzyh: her.delai
  - Palladius: хэдэлай (xɛdɛlaj)
  - Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ d̥ə³ laɪ̯³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    合得來／合得来
    和得來／和得来
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hap⁶ dak¹ loi⁴
  - Yale: hahp dāk lòih
  - Cantonese Pinyin: hap⁹ dak⁷ loi⁴
  - Guangdong Romanization: heb⁶ deg¹ loi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hɐp̚² tɐk̚⁵ lɔːi̯²¹/

Verb

合得來

to get along well
你跟老闆合得來嗎？ [MSC, trad.]
你跟老板合得来吗？ [MSC, simp.]
Nǐ gēn lǎobǎn hédelái ma? [Pinyin]
Do you get along with your boss?

Synonyms

和得來／和得来 (hédelái)
(Hokkien) 會合／会合 (huìhé), 會鬥的／会斗的, 會鬥得／会斗得, 落群, 落括
(Xiang) 合事

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.