化為泡影

See also: 化为泡影

Chinese

		to change into; to become	visionary hope; plan; scheme visionary hope; plan; scheme; bubble
trad. (化為泡影/化爲泡影)		化為/化爲	泡影
simp. (化为泡影)		化为	泡影

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huàwéi pàoyǐng

(Zhuyin): ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): faa³ wai⁴ paau³ jing², faa³ wai⁴ paau¹ jing²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huàwéi pàoyǐng
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ ㄧㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: huàwéi pàoyǐng
  - Wade–Giles: hua⁴-wei² pʻao⁴-ying³
  - Yale: hwà-wéi pàu-yǐng
  - Gwoyeu Romatzyh: huahwei pawyiing
  - Palladius: хуавэй паоин (xuavɛj paoin)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵¹ weɪ̯³⁵ pʰɑʊ̯⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faa³ wai⁴ paau³ jing², faa³ wai⁴ paau¹ jing²
  - Yale: fa wàih paau yíng, fa wàih pāau yíng
  - Cantonese Pinyin: faa³ wai⁴ paau³ jing², faa³ wai⁴ paau¹ jing²
  - Guangdong Romanization: fa³ wei⁴ pao³ ying², fa³ wei⁴ pao¹ ying²
  - Sinological IPA ^(key): /faː³³ wɐi̯²¹ pʰaːu̯³³ jɪŋ³⁵/, /faː³³ wɐi̯²¹ pʰaːu̯⁵⁵ jɪŋ³⁵/

Verb

化為泡影

to disappear completely; to come to nothing

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.